ColdPlay-Up&Up
음악 관련된 글을 정리하다 보니까 라디오 헤드 노래가 2개 올린 것을 확인했다. 아무도 모르겠지만 원래 다양한 음악을 소개하고 싶어 만든 <음악> 란에는 가수마다 한 곡씩 올리는 걸 기준으로 한다.
평일에 블로그에 글을 올리고 주말에 취합해서 브런치에 올리는 구조인데 브런치에 글을 올리다가 한 가수의 노래를 2번 소개한 것을 알아차린 것이다. 라디오 헤드의 ‘Creep’과 ‘Fake plastic Tree’. 앞으로도 최대한 이 기준을 지킬 예정이지만 알아차린 김에 소개하고 싶었던 음악을 알려주고 싶다.
과거 뮤직비디오는 단편 영화였다. 4분 정도 되는 시간 동안 가사, 가수의 음성, 분위기 등을 잘 버무려 멋진 이야기를 만들어냈다. 90년대 후반부터 2000년대 초반까지 우리나라에서도 단편 영화스러운 뮤직비디오가 많이 만들어졌다.
아직도 조성모를 검색하면 조성모 뮤직비디오가 연관검색어에 있을 정도로 조성모 신곡이 나오면 가장 화제가 되는 게 뮤직비디오였다. 비디오가 라디오 스타를 죽였듯 영상매체와 유행, 양질의 콘텐츠가 쏟아지면서 뮤비의 위상은 예전만 못한 게 사실이다.
이 와중에 아직도 뮤직비디오에 많은 공을 들이고 너무 퀄리티가 높아져서 현대 미술 같은 느낌을 주는 것들이 있다. 콜드플레이의 <InK>, <Trouble>도 좋지만 가장 유명하고 가장 현대 미술틱한 영상미를 자랑하는 뮤비는 <Up&Up>이다.
때는 바야흐로 대략 2년 전쯤. 전공수업인지 교양수업인지 정확히 기억나진 않지만 어쨌거나 종강이 얼마 남지 않았을 시점에 현대미술과 초현실주의에 대해 배우고 있었다. 살바도르 달리, 르네 마그리트, 만 레이에 대해 배우고 현대 미술에서의 초현실주의 작품을 살펴볼 때 <Up&Up>이 갑자기 떠올랐다. 무슨 용기였는지 수업이 끝나고 교수님께 콜드플레이의 <Up&Up>이라는 뮤직비디오를 꼭 보셨으면 좋겠다고 말씀드렸다. 종강 후 감사하게도 교수님께서 뮤직비디오 잘 봤다고 문자를 보내주셨던 훈훈한 추억이 있다.
이 영상은 정말로 작품이라는 단어가 딱 어울린다. 계속 보다 보면 캐나다 출신의 초현실주의 작가 롭 곤잘레스나 러시아 출신의 블라디미르 쿠쉬가 연상된다.
롭 곤잘레스(1959~)의 작품은 ‘매직 리얼리즘(Magical Realism)’, 즉 ‘마술적 사실주의’라고 불린다. 독일 예술 평론가 프랑크 로가 1920년대 처음 만든 단어인데 사실적이거나 지극히 현실적인 이야기를 반전처럼 뒤엎는 기법을 뜻한다. 문학 기법에서 쓰이기 시작한 이 말은 사실적 허구가 아니라 전혀 있을 수 없는 황당한 상황을 대수롭지 않게 표현하는 것을 의미한다. 라틴 아메리카 문학에서 자주 활용된다.
‘착시 속 또 다른 세계’를 표현하는 그의 작품은 기존의 초현실주의 작가들에 비해 시각적으로 불편함과 공포가 없어 편안하고 대중적이라는 평가를 받는다.
2014년 말부터 2015년 초까지 예술의 전당에서 전시회를 연 바 있는 러시아 출신 블라디미르 쿠쉬(1965~)는 창의적인 아이디어로 현대 미술에서 주목받는 작가다. ‘러시아의 달리’라고 불리는 그는 무의식, 욕망, 환상 등을 자신의 작품에 녹여낸다. 그래서 그의 작품은 동화적이고 몽환적이다.
순간에 사물들을 자연스럽게 결합해 새로운 느낌을 주는 쿠쉬의 작품은 톡톡 튀는 아이디어로 우리를 즐겁게 만든다.
그리고 <UP&UP>을 감상하자. 롭 곤잘레스와 블라디미르 쿠쉬의 작품과 비견할만한 환상적인 영상미를 자랑한다. 중저음의 크리스 마틴의 목소리와 이 영상을 보고 있자면 몸이 나른해진다. 꿈속으로 데려가려는 속셈인가?
Fixing up a car to drive in it again
다시 달리기 위해 차를 고쳐요
Searching for the water, hoping for the rain
비가 오길 바라며 물을 찾아요
Up and up
위로 또 위로
Up and up
위로 또 위로
Down upon the canvas, working meal to meal
텐트를 깔고 식사를 준비해
Waiting for a chance to pick on your orange field
네 오렌지 들판에서 딸 기회를 기다리고 있어
Up and up
위로 또 위로
Up and up
위로 또 위로
See a pearl form a diamond in the rough
진주가 형성되고 다이아몬드 원석을 봐
See a bird soaring high above the flood
홍수 위로 날아오르는 새를 봐
It's in your blood
그건 네 속에 있어
It's in your blood
그건 네 속에 있어
Underneath the storm, an umbrella is saying,
폭풍 아래서, 우산은 말하지
“Sitting with the poison takes away the pain.”
독과 함께 있으면 아픔이 사라진다고
Up and up
위로 또 위로
Up and up, saying
위로 또 위로, 말하지
We're gonna get it, get it together right now
우리는 해낼 거야, 지금 함께 해낼 거야
Gonna get it, get it together somehow
해낼 거야, 함께 어떻게든 해낼 거야
Gonna get it, get it together and flower
해낼 거야, 함께 해내고 필 거야
We're gonna get it, get it together, I know
우린 해낼 거야, 함께 해낼 거야, 난 알아
Gonna get it, get it together and flow
우린 해낼 거야, 함께 해내고 흐를 거야
Gonna get it, get it together and go
우린 해낼 거야, 함께 해내고 갈 거야
Up and up and up
위로 또 위로 또 위로
Lying in the gutter, aiming for the moon
도랑에 누워, 달을 향해
Trying to empty out the ocean with a spoon
숟가락으로 바다를 비워내려 해
Up and up
위로 또 위로
Up and up
위로 또 위로
How come people suffer? How come people part?
어째서 사람들은 아파할까? 어째서 사람들은 나뉠까?
How come people struggle? How come people break your heart?
어째서 사람들이 싸울까? 어째서 사람들이 너에게 상처를 줄까?
Break your heart, oh
너에게 상처를 줄까
Yes, I wanna grow, yes, I wanna feel
그래 난 자라고 싶어, 그래 난 느끼고 싶어
Yes, I wanna know, show me how to heal it up
그래 난 알고 싶어, 치유하는 방법을 내게 알려줘
Heal it up, oh
치유하는 방법을
See the forest there in every seed
숲을 바라봐, 모든 씨앗 안의 그곳을
Angels in the marble waiting to be freed
대리석 안의 천사들은 자유를 기다리지
Just need love
필요한 것은 사랑뿐
Just need love
필요한 것은 사랑뿐
When the going is rough, saying
힘들어질 때, 말해
We're gonna get it, get it together right now
우리는 해낼 거야, 지금 함께 해낼 거야
Gonna get it, get it together somehow
해낼 거야, 함께 어떻게든 해낼 거야
Gonna get it, get it together and flower
해낼 거야, 함께 해내고 필 거야
We're gonna get it, get it together, I know
우린 해낼 거야, 함께 해낼 거야, 난 알아
Gonna get it, get it together and flow
우린 해낼 거야, 함께 해내고 흐를 거야
Gonna get it, get it together and go
우린 해낼 거야, 함께 해내고 갈 거야
And you can say what is, or fight for it
넌 그게 뭔지 말하거나 혹은 싸울 수 있니
Close your mind or take a risk
네 마음을 닫거나 위험을 감수하는 거지
You can say, "It's mine, " and clench your fist
이건 내 것이라고 말하고 주먹을 꼭 쥘 수 있어
Or see each sunrise as a gift
아니면 매일의 일출을 선물로 바라봐
We’re gonna get it, get it together
우린 해낼 거야, 우린 함께 해낼 거야
I know we’re gonna get it, get it together somehow
나는 알아 우린 해낼 거야, 어떻게든 함께 해낼 거야
We’re gonna get it, get it together and flower
우린 해낼 거야, 우린 함께 해내고 꽃 피울 거야.
We’re gonna get it, get it together
I know, we’re gonna get it, get it together and float
We’re gonna get it, get it together and go
Up, and up, and
We’re gonna get it, get it together
I know we’re gonna get it, get it together somehow
We’re gonna get it, get it together and flower
We’re gonna get it, get it together
I know, we’re gonna get it, get it together and float
We’re gonna get it, get it together and go
Up, and up, and up
Fixing up a car to drive in it again
다시 달리기 위해 차를 고쳐요
When you’re in pain, when you think you’ve had enough
네가 고통 속에 있을 때, 네가 다 겪은 것 같을 때
Don’t ever give up
절대 포기하지 마
Don’t ever give up
절대 포기하지 마
Believe in love
사랑을 믿어