A와 K의 평범한 대화_01

친구는 그렇게 가족이 되어가는 중입니다...

K는 한국에서 20년넘게 대학교수로 살고 있는 미국인 친구입니다.

20년간 A와 K는 일상을 공유하며 

매일 평범한 대화를 나누고 있습니다. 

#01. Hold my hand, please.

K는 몇 년에 한번씩 TOPIK (Test of Proficiency in Korean / 한국어능력시험)을 봅니다. 

20년간 TOPIK 1급 시험을 봅니다.  2급으로 못 넘어 갔습니다. --;;;

토픽의 경우 1급이 초급이고, 6급까지 있습니다. 

시험성적이 나오는 날, 

K는 A와 점수를 확인하려 합니다~.

K : Hold my hand, please. / 손 좀 잡아줘. (속뜻 : 나 넘 떨려~~)

A : I'm holding it. / 잡고 있어.

A와 K의 평범한 대화

시험성적이 잘 나오자, 

손잡아 주는 친구가 더이상 필요없어진 K는 A에게 말합니다.

K : You can let go of my hand now. / 이제 손 놔도 돼.

A : Already did. / 이미 놨어.

A와 K의 평범한 대화

(너무) 많이 늦었지만, 그래도 참 다행입니다. 

60이 되기 전에 TOPIK 2급 시험도 볼 수 있을 듯 하네요... --;;;

HAVE A WONDERFUL DAY !!!

[A와 K의 평범한 대화]

by 엔젤라권