But math isn't
https://youtube.com/shorts/5PPOu4KOKMw?si=peY3gvunvq3TSw5B
Math doesn't have any background. Such as 1 and 2 and 3 are the same. Of course you can like 1 more than 2 or 3 but it doesn't have any historical paths. There is not prejudice inside.
Language is different. <Black and white> mean just colors but also they mean kind of <bad and good.> Nowaday, some people try to remove this kind of background, so they want to be called "Them", not "her" or "him." Because they tend to think that "He" and "She" have inside prejudice.
Newton was the person who tried to remove this background in science fields, so he used only math in physics.
So learning a new language is harder than math, I think. Background has been usually hidden and people unconsciously have been inputted. And if someone is a good speaker, that someone must easily read background of that word, sentence and speech.