강병길의 [일간국어] 제035호 "가시리"

가시리

1. 작품 개요

갈래 : 고려가요 (속요, 이별가)

작자 : 미상

출전 : 《악장가사》

형식 : 전 4연, 분연체

2. 내용 전개

기 (1연) : 임이 떠나는 것을 차마 믿지 못하는 애원

승 (2연) : 붙잡고 싶지만 떠날까 두려워하는 갈등

전 (3연) : 임을 보내며 절제된 체념

결 (4연) : 떠나자마자 돌아와 달라는 간절한 기원

3. 표현 특징

반복법 : “가시리 가시리잇고” → 이별의 절절함 강조

절제된 언어 : 직접적인 울부짖음이 아니라 담담한 애원과 체념

여음구 : “위 증즐가 대평성대” → 음악적 효과, 노래로 불린 흔적

4. 주제

사랑하는 임과의 이별의 정한(情恨)과 재회를 바라는 소망

5. 의의

이별 문학 : 고려가요 중 가장 애절하고 완성도 높은 작품

여성적 정조의 원류 : 민요 〈아리랑〉, 황진이 시조, 김소월 〈진달래꽃〉으로 이어짐

민족적 정서 반영 : 한(恨)과 기다림의 정서가 집약됨

6. 비교 정리

〈청산별곡〉 : 삶의 고뇌와 비애 → 도피와 체념

〈가시리〉 : 사랑의 아픔과 이별 → 기다림과 기원

즉,

〈청산별곡〉은 삶의 절망을 술·자연으로 달래는 노래

〈가시리〉는 임과의 이별을 절제된 언어로 토로하는 노래

둘 다 삶의 고통을 다루지만,

〈청산별곡〉은 민중적·보편적 고통,

〈가시리〉는 개인적·사적 이별의 정한을 보여줌.

7. 한 줄 정리

〈가시리〉는 임과의 이별의 아픔을 절제된 언어로 노래한 고려가요의 걸작이다.