어떤 생각

다 탄 줄 알았는데...

모두 사라진 줄 알았는데...

아니었나보다.

내 속의 찌꺼기가

모두 사라지기까지는...

다 없어진 줄 알았는데...

모두 사라진 줄 알았는데...

아니었나보다.

포기하지 않으면

다시 타오르는구나.

---

[Something what...]

I thought it was all burned down,

but it wasn't.

If I don't keep trying,

junks in me won't disappear.

I thought everything was gone,

but it wasn't.

If I don't give up,

it'll be burned sometime.