꽃시(詩)를 심다

Planting a Flower Poem

by 해운 Haeun


으스름한 마음밭
그림자도 잠든 그 자리에
한 알의 꽃시를 심었네


햇살 고운 어느 봄날
고운 꽃잎으로 피어나
마음속 향기로 퍼져간다


The dawn-lit field of the heart

where even shadows sleep

a single flower poem was planted


On a sunny spring day

it blooms with delicate petals

spreading its fragrance deep within the soul



월, 화, 일 연재