매주 꾸준히 해보는 영어 글짓기
책에서 발췌한 영문을 활용해 글을 쓰는 시간입니다.
짧게 쓰면 영어 글짓기 공부가 되고, 길게는 장편소설 한 편으로 키울 수 있는 글 주제입니다. 자신의 실력에 맞게 활용해보세요.
- 주제 1, 2를 다 선택해 일주일 내내 자신만의 작품 세계에 빠져도 되고
- "그럴 시간이 어디 있어?" 혹은 "이 주제는 별로인데"라면 하나만 골라 써도 됩니다.
100 단어 혹은 200 단어로 길이를 정해놓고 시도해보세요. 주어진 주제문 그대로 활용해도 되고 편한 대로 고쳐 쓰는 방법도 있어요. 영어에 관심 있는 분이라면 실력에 상관없이 누구나 해볼 수 있도록, 한글 해석을 밑에 연하게 달아두었습니다. 필요한 분만 참조하세요.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
한글 해석: 우리는 읍내의 중심 주택가에서 살았습니다. 아빠 애티커스랑, 젬 오빠랑, 나랑 그리고 부엌에서 일하는 캘퍼니아 아줌마와 함께 말입니다. 오빠와 나는 아빠에 대해 아무런 불만이 없었습니다. 아빠는 우리와 함께 놀아 주셨고, 책을 읽어 주셨으며, 정중하지만 거리를 두고 대해 주셨습니다.
하지만 캘퍼니아 아줌마는 달랐습니다.
보충 설명: 그레고리 펙 주연의 영화 <알라바마 이야기>의 원작이 되는 소설입니다. 소설 제목 <앵무새 죽이기>로도 유명하지요. 여섯 살의 '스카웃'이 화자입니다. 일찍 돌아가신 엄마에 대한 기억이 없는 이 소녀의 눈으로 본 가족과 주변 사람, 주변 환경에 대한 묘사가 자주 나옵니다. 엄마를 대신해 자신과 가족을 돌봐주는 아줌마를, 특히 아빠와는 전혀 다른 캘퍼니아 아줌마를 어떻게 묘사했을까요?
영문 출처: To Kill A Mockingbird by Harper Lee
한글 출처: 앵무새 죽이기 (하퍼 리 저/김욱동 역)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
한글 해석: 자신이 좋아하는 먹거리를 생산하는 업체에 보낼 항의 편지를 써보세요. 가능한 우스꽝스러운 내용이 되도록 합니다.
보충 설명: 라면이나 과자, 빵, 음료수, 통닭 등 자신이 좋아하는 먹거리를 생각해보고 그 회사에 보낼 항의 편지를 씁니다. 야심차게 내놓은 신제품에 치명적 결함이 발견되어 이를 지적해도 됩니다. 업체의 실수로 소비자가 큰 피해를 보거나 회사 대표의 비도덕적 행위가 세상에 알려져 국민의 분노를 자아내는 등 실제 주변에서 일어난 상황을 가져와도 됩니다. 글짓기 원문에서는 우스꽝스러운 내용을 유도했지만, 우리 주변에는 분노에 차서 항의할 만한 일이 이미 너무나 많이 발생했죠. 진지한 내용이 되어도 괜찮습니다. 편지 문화가 발달한 영국 생활에 도움이 될 글짓기입니다.
영문 출처: 1,000 Awesome Writing Prompts by Ryan Andrew Kinder
끝
커버 이미지: Unsplash