매주 꾸준히 해보는 영어 글짓기
주어진 영문과 사진을 활용해 글을 쓰는 시간입니다. 100 단어 혹은 200 단어로 길이를 정해놓고 시도해보세요. 책에서 발췌한 글과 사진에 이어 보충 설명이 나옵니다. 영어 해석에 집중하고 싶다면 한글로 된 설명은 무시하세요.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
보충 설명: 레베카 스클룻의 저서 <헨리에타 랙스의 불멸의 삶>에 나오는 글입니다. 헨리에타 랙스는 헬라세포 (HeLa cell)로 세상에 이름을 알린 여성입니다. 헨리에타의 몸에서 나온 이 세포는, 여성이 사망한 지 70년이 지난 지금도 계속 배양되어 의료, 생명공학 연구에 두루 활용되고 있습니다. 31세라는 젊은 나이에 생을 마감했지만 그의 세포는 계속 이어지고 있으니 '불멸의 삶'을 살고 있는 셈이죠.
죽은 암환자의 세포가 계속 살아 남아 배양되면서 획기적인 치료제가 개발되고 의학 발전에 지대한 공헌을 했음에도, 정작 이 세포를 남긴 여성과 가족의 삶은 녹록지 못하거든요. 40, 50년대 미국에서 극심한 흑인 차별과 가난을 견뎌야 했던 이들이니까요. 환자의 동의도 없이 환자 몸에서 채취한 조직으로 돈을 버는 행위에 대한 비난도 벗어날 수 없고요.
위 인용문은 헨리에타의 딸이 하는 말입니다. 엄마의 죽음에 일부 책임도 있고 엄마의 세포로 돈을 벌면서도 그 가족에게는 아무런 배려도 하지 않는 이들에 대한 비난이 쏟아지자, 이를 달래려 합니다. 인종 차별과 환자 인권에 대한 사회적 인식이 마련되지 않았던 시절임을 감안해야 한다고 말이죠.
영문 출처: The Immortal Life of Henrietta Lacks by Rebecca Skloot
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
보충 설명: 리즈 트러스 영국 총리와 엘리자베스 2세 여왕의 만남입니다. 당대표로 선출되면서 차지한 총리직이지만 관례대로 여왕으로부터 정식으로 총리 임명을 받는 과정입니다. 온화하게 미소 짓는 여왕의 모습은 평소와 다르지 않아 보이지만, 안타깝게도 여왕으로의 직무를 수행하는 마지막 장면이 되었습니다. 이틀 뒤 여왕은 서거했으니까요. 여왕의 죽음을 애도하는 글을 적어도 되고, 여왕 하면 떠오르는 일화나 뉴스, 역사적 사실 등을 적어도 됩니다.
끝