The sweetest voice One & Only
Episode 8. Lyn
“You are my destiny, you are my destiny..” Whoever watched the drama ‘My Love from the star’ that was super popular in Asia, must be familiar with those lyrics. At every end of each episode of the drama, a lovely, emotional and ladyish voice flowed out. The owner of this voice is Lyn.
(“You are my destiny, you are my destiny..” 아시아 지역에서 선풍적인 인기를 끌었던 드라마 ‘별에서 온 그대’를 본 사람은 이 가사가 너무나 익숙할 것이다. 매 회 드라마가 끝나는 부분에서 터졌던 이 감성적이면서도 너무나 여성스럽고 사랑스러운 목소리, 이 목소리의 주인공은 바로 린이다.)
LynLyn is one of the top R&B, Ballad vocalists in Korea. Her debut song was ‘사랑에 아파 본 적 있나요(Have you ever suffered from love)’ in 2002. Since then, she has released a number of albums, singles and OSTs. She has now become a vocalist truly representative of all Korean female singers.
(린은 대한민국의 실력파 R&B, Ballad보컬리스트들 중에서도 정상급인 뮤지션이다. 2002년에 데뷔곡 ‘사랑에 아파 본 적 있나요’를 통해 데뷔한 이후 무수히 많은 앨범, 싱글과 OST를 발매하며 현재는 국내를 대표하는 여성 보컬리스트로 자리 잡았다.)
In fact, during her teenager years, she dreamed to be a producer at first. However, her private music tutor recognized her talents of her singing. Then, Lyn was offered an extremely advantageous deal that her lesson fee would be greatly deducted if she studied singing in earnest. From that time, she trained her singing skills and became a professional singer.
(사실 린은 10대 시절, 처음에는 가수보다는 작곡가를 지망했었다. 하지만 그녀의 목소리와 가창력으로부터 재능을 알아본 음악학원 선생님은 그녀에게 보컬을 공부하면 학원비를 감면해주겠다는 파격적인 제안을 했다. 이때부터 린은 본격적으로 보컬을 연마했고 그렇게 가수가 되었다고 한다.)
Firstly, her specialty is voice. She usually adds nasal sound in singing and the voice mixed with her nasal sound is so beautiful. When she describes the soft and sensitive sentiment through singing, her voice maximizes the mood, so it touches listeners’ mind giving a big impression.
(그녀의 장점은 우선, 목소리이다. 노래를 부를 때, 비음을 많이 쓰는 그녀의 목소리는 너무나 아름다운 색깔을 가지고 있다. 굉장히 부드럽고 섬세한 감정을 노래로 표현할 때, 그녀의 목소리는 곡의 감성을 극대화시켜 듣는 이의 마음에 깊은 여운을 남긴다.)
source: melonFor the song with bright and fresh mood, her voice changes to an infinitely bright and fresh one. For a sad song, her vocal sounds more sad. This is her strong point as a singer. Thus, love-related songs that are sad or happy are the main parts of all the songs of hers.
(산뜻한 분위기의 곡에서는 한없이 산뜻하게, 슬프고 애절한 분위기의 곡에서는 한없이 애절하게 들리는 그녀의 목소리이다. 이러한 장점을 가지고 있는 뮤지션인 만큼 린의 곡들 중에는 사랑과 관련된 기쁘거나 슬픈 감성의 노래들이 주를 이룬다.)
Among sad songs of Lyn’s, what I strongly recommend are ‘… 사랑했잖아(We used to love)…’, ‘보통 여자(Common woman)’, ‘보고 싶어 운다(Miss you... Crying)’. All these 3 songs are about a woman’s sentiment after breakup. All those lyrics are so sad but Lyn’s expressiveness made it feel soft and warm.
(린이 부른 슬픈 감성의 노래들 중에 필자가 추천하는 곡은 ‘… 사랑했잖아…’, ‘보통 여자’, ‘실화’, ‘보고 싶어 운다’ 등이다. 이 세 노래 모두 이별한 여성의 감성을 노래한 곡들이다. 너무나도 슬프고 가슴 시린 내용의 가사는 린의 표현력과 더불어 슬프지만 부드러우면서 따듯하게 느껴진다.)
Album cover(source: melon)For the bright and happy love songs of hers, I would recommend ‘자기야 여보야 사랑아(Honey Baby Love), ‘이 노래 좋아요(I like this song)’. If you were a single not in a relationship, and you listen to these lovely songs under the beautiful sunshine, you would get mad because you are a single.
(그녀가 불렀던 산뜻하면서도 행복한 분위기의 곡들로는 대표적으로 ‘자기야 여보야 사랑아’, ‘이 노래 좋아요’ 등이 있다. 이 곡들은 지극히 행복한 분위기의 사랑 노래로 내리쬐는 햇살에 듣고 있자면 솔로인 게 화가 날 정도이다…)
Album cover(source: melon)When the transition period of the way people listen to music was being changed from CD to MP3, the Korean record industry suffered heavily, most of the parties in the industry complaint a lot about the situation. However, Lyn appeared on a music program and commented like this,
"If people listen to my song and feel some emotion truly, then how people approach and listen to my music don’t seem to be a matter to me."
(음악을 소비하는 방식이 CD에서 MP3로 넘어가던 과도기에 한국의 음반시장은 불황을 맞았고 수많은 음반 산업 관계자들은 대중들의 바뀐 음악 소비방식에 대해 불평했다. 하지만 그 당시 한 음악 프로그램에 출연한 린은 이런 말을 했었다.)
“대중들이 제 음악을 듣고 진심으로 느껴준다면, 어떠한 방식으로 사람들이 제 음악을 듣는지는 상관없는 것 같아요 저한테만은.”
It seems like she is such a cool and pure artist in some point.
(어찌 보면 참으로 쿨하고 순수한 아티스트인 것 같다.)
Unlike some other singers who suddenly appear, twinkle for a while(This means the case a singer suddenly comes back, does a lot of works and after he gains enough money, he stops his activities and disappear.), Lyn continuously released her works. Not only released she her own albums but also she joined a number of OSTs including 'Descendant of the Sun' and made them successful. As almost every OST she joined became so popular, she is called, ‘The queen of OST’
(갑자기 나타나서 반짝하고 빛나다가 사라져 버리는 이들과는 달리 린은 꾸준히 작업물을 발표하고 있다. 개인 앨범뿐만 아니라 각종 OST를 연달아 히트시킴으로써 현재는 OST 분야에선 여왕으로 불리고 있다.)
OSTsI have always recommended Lyn’s music to foreigners who like K-POP. Actually, Lyn is a Korean singer who is competitive everywhere.
(필자는 여태까지 한국음악을 좋아하는 어떠한 외국인이 와서 얘기를 해도 항상 린의 음악을 들어볼 것을 권유했다. 그만큼 린은 어디에다 내놔도 꿇리지 않을 것 같은 보컬리스트이다.)
