#18 긴장하고 있어(야 할거야)!-有備無患

오늘의 말글그림 - 할배함미표 '한중영일' 어학놀이 I

1. 글

"you'd better be ready!"

《你最好准备好！》

「ちゃんと準備しとけよ！」

2. 그림

"Riders should always be ready to change their tires." 《骑手应该随时准备更换轮胎。》「ライダーはいつでもタイヤ交換の準備をしておくべきだ。」

3. 말

A: Are you sure you’re ready for the race?

B: Of course! I’ve been training for weeks.

A: Well, you’d better be ready! The competition is tougher than ever.

A: 《你确定你准备好比赛了吗？》

B: 《当然！我已经训练好几个星期了。》

A: 《那你最好准备好了！这次比赛比以往都激烈。》

A: 「レースの準備は本当にできてるの？」

B: 「もちろん！何週間も練習してきたよ。」

A: 「じゃあ、しっかり準備しとけよ！今回のレースは今まで以上に厳しいぞ。」

[영어 주제어- EBS 입트영 04/02 대화문]