페르시아의 장미

라모, 부드러운 사랑

장 필리프 라모의 오페라 발레

<우아한 인도인 Les Indes Galantes> 가운데

"꽃 Les Fleurs"의 막에서

두 커플이 사랑의 결실에 기뻐하는 장면.

잠시 품었던 오해가 풀리고 서로의

마음을 확인한 연인 앞에

페르시아 꽃의 축제가 펼쳐진다.

레아 데잔드레

Tendre amour, que vous êtes charmant!:

부드러운 사랑, 당신은 얼마나 매력적인가요!

Vous doublez les plaisirs par vos charmes!:

당신의 매력이 기쁨을 두 배로 만듭니다!

Je vois, je vois d'un oeil heureux,

나는 행복한 눈으로 봅니다,

Les tendres noeuds qui nous unissent!: