리틀 포레스트 (일본 영화) 대본

일본 영화 리틀 포레스트 일본어 자막을 아무리 구하려고 해도 없어서, 영어 대본을 구해서 일본어로 번역했습니다. 오역이 있을 수 있으니 감안해서 보시기를 바랍니다. 

리틀 포레스트: 여름과 가을

Little Forest: Summer/Autumn, リトル・フォレスト　夏・秋, 2014

젊은 여성 관객들에게 폭발적인 인기를 모았던 이라가시 다이스케의 만화를 원작으로 한 <리틀 포레스트:여름과 가을>은 작가가 귀농한 후 농사는 물론 오리, 닭 등을 키우면서 자연에서 얻은 재료를 재배해 하루하루 요리를 하고 음식을 먹으면서 일상의 소소한 행복을 느꼈던 것을 만화로 담백하게 그려내 호평받은 작품이다. 원작에 충실하게 연출한 영화로 <리틀 포레스트:여름과 가을>은 싱그러운 자연과 어우러지는 다양한 먹거리들이 식욕을 자극한다.(출처;다음 영화)

리틀 포레스트 2: 겨울과 봄 

Little Forest: Winter/Spring, リトル・フォレスト　冬・春, 2015

<리틀 포레스트: 여름과 가을>의 후속작. 맛있고 소박한 음식의 향연을 담은 영화로 1년 동안 일본에 있는 작은 시골마을에서 기거하며 느리게 사는 삶을 다루고 있다. 요리 장면은 보는 이를 푸근하게 만들어 준다. (2015년 제16회 전주국제영화제)(출처;다음 영화)