초상화 03

페루의 국민가수 피스코pisko

https://www.youtube.com/watch?v=SVfYQZ-CCLw&list=RDSVfYQZ-CCLw&start_radio=1

페루를 소개하는 곡, 페루아노를 부른 페루 국민가수, 피스코

랩을 하는 내내 어찌나 매력적인지 눈을 못뗍니다.

"독도는 우리땅"이라는 노래가 독도를 세세히 설명한 노래라면

"페루아노"는 페루의 매력을 관광객들에게 소개한 노래같다는 생각이 듭니다.

독특한 것은 페루는 스페인어를 사용하는 국가인데

중간쯤 원주민이 춤추는 장면에서

"케츄아"를 넣어서 마치 주술같은 느낌을 줍니다.

이국적이고 낯설은 언어를 스페인어 안에서 넣은 전략은

언어의 이질성을 주면서도 서로 잘 어우러지게

반복적인 리듬속에서 구현해냅니다.

참고로,

위 링크는 피스코의 여러 노래를 감상할 수 있습니다.

예전에 그려서인지 지금 보니 조금 낯설군요ㅎㅎ

#피스코 #페루아노 #노래소개 #초상화 #pisko