일본에선 비슷한, 한국에선 신비한 중세 유럽 성채
『중세 유럽의 성채 도시』개관
참고할 글
https://brunch.co.kr/@charlemagnekim/89
https://brunch.co.kr/@charlemagnekim/90
『중세 유럽의 성채 도시』책 표지책 정보
저자: 가이하쓰샤(開発社)
제목: 『중세 유럽의 성채 도시』
옮긴이: 김진희
출판사: AK Trivia Book
발행 연도: 2019년
쪽수: 230쪽
가격: 10,800원(교보문고 정가/E-Book 기준, 종이책은 품절되었습니다.)
구매 링크(눌러보세요)
원서 확인하기(눌러보세요)
책 개관
성채는 중세 유럽의 가장 일상적인 건축물이었습니다. 성채 없이는 중세 유럽의 일상적인 모습을 그려내기 힘듭니다. 성채를 경계로 전투를 벌이는 '공성전'은 중세 유럽의 일반적인 전투 방식이었으며, 영주와 농노가 더불어 사는 '장원'에는 성채가 포함되었습니다. 오늘날에도 남아있는 유럽 각국의 중세 성채는, 그 시절의 역사를 넘어 역사 속의 일상까지 증언하고 있습니다.
옆나라 일본에서는 중세 유럽 성채에 관한 연구가 많이 이루어진 것 같습니다. 일본과 중세 유럽이 역사적으로 유사성을 가져서 그런 게 아닐까 싶습니다. 일본에서는 무가 정권(가마쿠라 막부, 무로마치 막부, 에도 막부)이 들어선 이후 봉건제가 확립되었고, 각지의 다이묘가 지은 성채가 남아있습니다. '봉건제', '성채'가 핵심 요소로 규정되는 중세 유럽의 특징과 유사하죠. 일본의 시선에서 중세 유럽은 '배다른 형제'와도 같은 셈입니다. 그래서 일본에서 비교사적 관점으로 중세 유럽 성채를 연구하고, 그 성과가 『중세 유럽의 성채 도시』와 같은 교양서로 반영된 것으로 보입니다.
한국에서는 중세 유럽 성채를 '신비의 대상', '호기심의 대상'으로 여길 듯 합니다. 우리나라 사람에게 성은 두 가지의 이미지로 연상될 것입니다. 하나는 숲속에 있는 서양식 성의 신비로운 이미지, 다른 하나는 병자호란 시기의 남한산성과 같은 외적의 침입에 맞서 항전하는 이미지가 그것입니다. 전자의 이미지가 바로 중세 유럽 성채에 관한 우리나라 사람의 피상적인 인식이겠고요. 정작 서양식 성(과 일본식 성)의 실체를 잘 알지는 못합니다. 우리나라 역사의 전개 방향이 중세 유럽, 일본과 다르기 때문입니다. 확실히 '봉건제', '성채'와는 거리가 있습니다. 그러니 우리나라의 시선에서 중세 유럽 성채는 낯설게 느낄 수밖에 없습니다. 동시에 흥미를 유발하고 배울거리를 주죠. 중세 유럽 성채의 신비로운 분위기에 매료되고, 호기심이 생긴다면 한 번쯤 공부해볼 만합니다.
『중세 유럽의 성채 도시』목차
『중세 유럽의 성채 도시』참고문헌(책의 p.222)이 책은 『중세 유럽의 문화』와 구성 방식이 똑같습니다. 백과사전식 구성으로 다양한 주제의 정보를 압축적으로 정리했고, 각 주제마다 구조화된 정리가 수록되어 있습니다. 두 책 모두 같은 출판사의, 같은 시리즈를 구성하는 책이니까 당연한 결과입니다.
두 책의 차이점은 내용의 범위입니다. 『중세 유럽의 문화』는 '문화'라는 큰 범주 아래 다양한 주제를 다룬다면, 『중세 유럽의 성채 도시』는 '성채' 그 자체를 집중적으로 다룹니다. 내용의 범위가 넓은 책과 좁은 책의 차이이죠. 그래서 중세 유럽 문화의 전체적인 상과 다양한 사례를 알고 싶다면 전자의 책을, 성채에 대해 자세히 알고 싶다면 후자의 책을 읽는 게 좋습니다. 전자의 책에서도 <제5장 왕궁과 성채>에서 성채를 다루지만, 후자의 책에 비하면 겉핥기 정도입니다. 더 좋은 방법이라면 둘 다 읽어보는 거겠죠? 필자는 전자의 책을 먼저 읽고, 후자의 책까지 읽었습니다. 넓은 책 -> 좁은 책 순으로 읽든, 그 역으로 읽든 순서는 딱히 상관없습니다.
지금까지 소개한, 중세 유럽을 소재로 하는 3권의 AK Trivia Book은 내용이 서로 연결됩니다. 여기에서는 그 마지막 책을 다루었는데 앞선 2권의 책을 자세히 개관했으므로, 마지막 책은 앞에서만큼 구체적으로 개관하지는 않아도 될 것 같습니다. 앞선 개관글을 잘 읽었다면, 여기서 설명하는 마지막 책도 무엇을 얘기하는지 독자 여러분 스스로 잘 짐작했으리라 믿습니다. 이외에도 AK Trivia Book 시리즈의 중세 유럽을 소재로 하는 다른 책들이 있으니, 관심이 있다면 더 읽어보시길 바랍니다. 아래에 해당 시리즈 책의 전체 목록을 첨부해 놓습니다.
AK Trivia Book 시리즈의 책 전체 목록