요즘도 여 선생님이 부는 호루라기 소리에 맞춰 아장아장 귀여운 걸음으로 횡단보도를 손에 손 잡고 일렬로 건너는 백팩(배낭) 멘 유치원생들을 보고 있으면 어린 시절 함께 소꿉놀이하던 소꿉친구들이 가끔 생각나군 합니다만 그 옛날 소꿉친구들에 대한 그리운 정을 가사에 고스란히 담아 직접 작곡 작사 편곡한 다국어 가요 "죽마고우의 약속"을 창작하여 발표까지 하게 되었습니다.
죽마고우의 약속
----------------
작곡: 김성진
작사: 김성진
편곡: 김성진
--------1--------
유년기의 죽마고우
이 평생 함께 할 줄 알았는데
철이 든 나이 되어서 보니
내 맘대로 안되는게 인생사
정만으론 못 살지
생존은 할애를 더 원해
할애 후 아쉬움엔
가슴 아픈 눈물이 법벅
절망하지 마 까맣게 속 태우지 마
괴로움의 쓴맛 없이 즐거움을 어이 느끼랴
화양연화 지기 전에 잊지 말고 꼭 돌아와 줘
종생(終生) 유감 안고는 세상 하직 못해
--------2--------
유년기의 죽마고우
이 세상 함께 할 줄 알았는데
철이 든 나이 되어 통감한
소원대로 안되는게 다반사
정만으론 못 살지
생존은 할애를 더 요해
할애 후 아쉬움엔
가슴 아픈 눈물이 법벅
실망하지 마 까맣게 속 태우지 마
어려움의 쓴맛 없이 행복함을 어이 느끼랴
화양연화 지기 전에 잊지 말고 꼭 돌아와 줘
평생 유감 안고는 세상 하직 못해
----------------
그 옛날 그 약속 까맣게 잊었나
이미 지난 십수년, 일생 십수년이 몇 개냐
각골난망 그리운 정 어이하면 해소하리오
함께 심은 튤립나무 낙엽만 무성(無聲).
青梅竹马的约定
----------------
作词：金圣镇
作曲：金圣镇
编曲：金圣镇
--------1--------
当年的青梅与竹马，
原以为此生都不会有别离，
自从一进入承担的年纪，
才知道人生有许多无奈，
除了情还需要生存，
为生存还需要去割舍，
割舍中会有不舍，
更有许多眼泪与心痛，
不要心寒呀，更不要心伤，
没有眼泪的底衬何以凸显你我喜悦的感受，
美好年华逝去之前你记得一定要回来，
怎堪留下终身的遗憾挥别此生。
--------2--------
当年的青梅与竹马，
原以为此生都不会有别离，
自从一进入承担的年纪，
才知道人生有许多无奈，
除了情还需要生存，
为生存还需要去割舍，
割舍中会有不舍，
更有许多眼泪与心痛，
不要心寒呀，更不要心伤，
没有眼泪的底衬何以凸显你我喜悦的感受，
美好年华逝去之前你记得一定要回来，
怎堪留下终身的遗憾挥别此生。
--------3--------
当年的青梅与竹马，
原以为此生都不会有别离，
自从一进入承担的年纪，
才知道人生有许多无奈，
除了情还需要生存，
为生存还需要去割舍，
割舍中会有不舍，
更有许多眼泪与心痛，
不要心寒呀，更不要心伤，
没有眼泪的底衬何以凸显你我喜悦的感受，
美好年华逝去之前你记得一定要回来，
怎堪留下终身的遗憾挥别此生。
----------------------------
当年的约定你是否早已忘记，
一等就是十几年，一生又有几个十几年，
挥不去对你那一份刻骨铭心的思念。
当年一起种下的柳树都已成荫。
클라리넷 연주 버전으로 "죽마고우의 약속"을 감상하실 수 있는 웹사이트를 공유해 드립니다.