brunch

직접 작곡 작사한 다국어 동요 "울지마, 아가야"

울지마, 아가야

--------------

작곡: 김성진

작사: 김성진

편곡: 김성진


-------1-------


아가야, 왜 울어?

울지마, 아가야

엄마 조금 있으면

곧 돌아온단다

울아기 잘 먹는

과일 사들고

보채지 않고 있으면

돌아온단다


-------2-------


아가야, 왜 울어?

울지마, 아가야

아빠 조금 있으면

곧 돌아온단다

울아기 잘 노는

장난감 사들고

말썽 안 부리고 있으면

돌아온단다


-------3-------


아가야, 왜 울어?

울지마, 아가야

엄마 아빠 잠시 후

곧 돌아온단다

울아기 반기는

웃음 한 가득

사랑 선물 한아름

안고 온단다


사랑 선물 한아름

안고 온단다


别哭,小朋友

--------------

作词:金圣镇

作曲:金圣镇

编曲:金圣镇


-------1-------


小朋友,为什么哭?

别哭,小朋友,

妈妈一会儿就回来,

带给你好吃的。

不哭闹,不难缠,

做一个好宝宝,

叔叔和阿姨们都夸赞,

真是个乖宝宝。


-------2-------


小宝宝,为什么哭?

不哭,小宝宝,

爸爸一会儿就回来,

带给你好玩儿的。

不哭泣,不委屈,

做一个好宝宝,

爷爷和奶奶们都夸赞,

真是个乖宝宝。


-------3-------


小朋友,为什么哭?

别哭,小朋友,

爸妈一会儿就回来,

带你去逛花园。

不顽皮,不淘气,

做一个好宝宝,

哥哥和姐姐们都夸赞,

真是个乖宝宝。

哥哥和姐姐们都夸赞,

真是个乖宝宝。


아코디언 연주 버전으로 "울지마, 아가야"를 감상하실 수 있는 웹사이트를 공유해 드립니다.


http://163cn.tv/FsmM3bT


keyword