직접 작곡, 작사한 다국어 가요 "덕은 복 담는 그릇"
직접 작곡, 작사, 편곡한 다국어 해학 가요 "덕은 복 담는 그릇"입니다.
덕은 복 담는 그릇
-----------1----------
작곡: 김성진
작사: 김성진
편곡: 김성진
-----------1----------
잠시 잘 산 사람 많아도
오래 잘 산 사람 적더라
같은 오곡 먹고 커
처운 왜 이리 다르냐
자기 잇속만 챙긴 전자
윈윈할 줄 잘 아는 후자
독식은 독배
회식은 축배더라
복이 길고 짧은 것은
덕과 부덕의 차이라
덕목이 짧다보면
복기(福期)도 단촉한 법
부덕하게 한창이어도
유성(流星)같은 반짝임이요
덕 그릇이 작으면
복을 담아 둘 수가 없어
덕을 버린 거리가 얼마이면
복과의 거리도 얼마
덕이 없는 복은
절대 오래 못 가더라.
-----------2----------
잠시 부자인 이 많아도
오랜 부자인 이 적더라
같은 오곡 먹고 커
처운 왜 이리 다르냐
자기 자랑만 아는 전자
감사할 줄 잘 아는 후자
독식은 독배
회식은 축배더라
복이 길고 짧은 것은
덕과 부덕의 차이라
덕목이 짧다보면
복기(福期)도 단촉한 법
부덕하게 한창이어도
유성(流星)같은 반짝임이요
덕 그릇이 작으면
복을 담아 둘 수가 없어
사람이 잘 되어 오래 가려면
깊은 덕을 쌓아야 해
덕이 없는 복은
절대 오래 못 가더라.
唯德载福
----------------
作词：金圣镇
作曲：金圣镇
編曲：金圣镇
--------1-------
有一些人到处被数落，
另有些人到处被敬重，
同是五谷养大者，
遭遇为何截然不同？
前一种人唯己是重，
后一种人关爱他人，
前一种只索取，
后一种懂得分享。
正是这有德与否，
决定着人的福分，
德具备了几分，
福分就降临几分。
无德而能盛极一时，
那也只是昙花一现。
把德行抛掷脑后，
人心都将离你远去，
你把德性抛弃得有多么远，
福分离你就有多远，
无德而能有福分，
简直是天方夜谭。
--------2-------
有一些人到处受冷落，
另有些人到处受欢迎，
同是五谷养大者，
遭遇为何如此不同？
前一种人惟我独尊，
后一种人关照他人，
前一种只索取，
后一种懂得给与。
正是这有德与否，
决定着人的福分，
德具备了几分，
福分就会有几分，
无德而能盛极一时，
那也只是昙花一现。
把德行抛掷脑后，
人心都将离你远去，
你把德性抛弃得有多么远，
福分就会离你多远，
无德而能有福分，
简直是痴人说梦。
클라리넷 연주 버전으로 다국어 해학가요 "덕은 복 담는 그릇"을 감상하실 수 있는 웹사이트입니다.
