동의어는 없다 34

Precede vs Proceed

precede

to happen or exist before something or someone, or to come before something else in a series

무엇보다 혹은 누군가보다 먼저 발생하거나 존재하다, 혹은 연속선상에서 다른 것보다 먼저 오다

다르게 표현하면

to go, exist, occur before in time; to be in front of or prior to in order

정해진 시간보다 먼저 가거나 존재하거나 발생하다; 순서상 앞에 있거나 앞서다

우리말로는 선행하다, 앞서가다 정도가 어울립니다. 반대말인 follow를 생각하면 이해가 더 잘 됩니다.

- In English, the subject precedes the verb.

영어에서 주어가 동사보다 앞서 나온다.

precedent는 선례나 전례라고 사용되는 명사형입니다.

좀 어렵지만 unprecedented라고 하면 전례 없는, 유례없는... 이 정도의 의미가 됩니다.

proceed

to continue to do something that has already been planned or started

이미 계획하고 시작했던 일을 계속하다, 진행하다

구어체에서는 go ahead를 주로 씁니다.

뭔가를 중단했다가 계속 이어서 진행할 때도 많이 씁니다.

다르게 표현하면

to go forward or onward, especially after an interruption; to carry on

앞쪽으로 계속 진행하다, 특히 중지 이후에; 계속하다

- My studies are proceeding well.

나의 연구가 잘 진행되고 있다.