"내가 실수했네..."를 영어로 말하지 못하는 그대에게
"저는 단어가 부족해서, 영어를 잘 못하는 것 같아요..."
"기본적인 영어 문장을 쓰는 데 있어서는, 어렵고 복잡한 단어를 많이 아는 것보다, 정확한 표현을 많이 암기하는 것이 더 중요해. 영어표현은 [동사+명사], [전치사+명사], [동사+전치사], [형용사+전치사]를 짝으로 암기해 봐!"
1. 나는 어제 영화를 봤다.
나는(I), 어제(yesterday), 영화(movie), 보다(see, watch, look at)처럼 단어를 각각 암기해 쓰다 보면, 동사에서 막히는 경우가 자주 발생하지. 대부분의 표현이 동사와 명사가 짝이 있기 때문에 짝으로 암기해 두면 영작 및 말하기가 쉬워져. 이 문장의 경우 영화를 보다(see a movie, watch a movie)로 암기해 두면 관사(a)도 쉽게 해결할 수 있어.
답 : I watched a movie yesterday.
2. 나는 실수를 했다.
나는(I), 실수를 하다(make a mistake)를 과거시제로 쓰면, I made a mistake.
3. 나는 내일 시험을 봐야 한다.
나는(I), 내일(tomorrow), 시험을 보다(take a test)를 조동사(have to)로 쓰면, I have to take a test tomorrow.
4. 나는 요즘 영어수업을 들어.
나는(I), 요즘(these days), 수업을 듣다(take a class)를 현재시제로 쓰면, I take an English class these days.
5. 나는 내 친구들과 파티를 할 거야.
나는(I), 내 친구들과(with my friends), 파티를 하다(have a party)를 미래시제로 쓰면, I will have a party with my friends.
6. 나는 밤에 약을 먹어야 해.
나는(I), 밤에(at night), 약을 먹다(take a medicine)를 조동사(should)로 쓰면, I should take a medicine at night.
7. 나는 다음 주에 발표를 할 거야.
나는(I), 다음 주에(next week), 발표를 하다(give a presentation)를 미래시제로 쓰면, I will give a presentation next week.
8. 나는 인터넷에서 그거 읽었어.
이 문장에서 “에서”는 어떤 전치사를 써야 할까? 좁은 장소는 “at”, 접촉은”on”, 넓은 장소는”in”이라고 배우지만, 고정된 전치사는 전치사+명사 형태로 암기하면 좋아. “인터넷에서”를 “on the Internet”으로 암기해 둬.
답 : I read it on the Internet.
9. 나는 티브이에서 저 남자를 봤어.
나는(I), 티브이에서(on TV), 저 남자(that man), 보다(see)를 과거시제로 쓰면, I saw him on TV
10. 나는 매일 설거지를 한다.
나는(I), 매일(every day), 설거지를 하다(wash the dishes)를 현재시제로 쓰면, I wash the dished every day.
11. 나는 일주일에 다섯 번 학교에 간다.
나는(I), 일주일에 다섯 번(five times a wee), 학교에 가다(go to school)를 현재시제로 쓰면, I go to school five times a week.
12. 나는 지난주에 소풍을 갔어.
나는(I), 지난주(last week), 소풍을 가다(go on a picnic)를 과거시제로 쓰면, I went on a picnic last week.
+plus : 똑같이 go라는 동사를 사용해서 “~를 가다”라고 말하지만, 어떤 장소에 갈 때는 “go to 장소”를 사용하고, 소풍, 휴가, 여행처럼 명확한 장소가 아닐 경우에는 “go on a picnic, go on a vacation”처럼 “go on 명사”를 사용해.
12. 나는 오늘 아침 학교에 지각했어(늦었어).
나는(I) 오늘 아침(this morning), 학교(school), 늦었다(late)를 가지고 바로 문장을 쓰지 어렵지. 이 때는 “~에 늦다”라는 “be late for”표현을 암기해 두면, 쉽게 문장을 만들 수 있어.
답 : I was late for school this morning.