창세기 10장

창세기 10: 6~9
 6 함의 아들은 구스와 미스라임과 붓과 가나안이요
 7 구스의 아들은 스바와 하윌라와 삽다와 라아마와 삽드가요 라아마의 아들은 스바와 드단이며
 8 구스가 또 니므롯을 낳았으니 그는 세상에 첫 용사라
 9 그가 여호와 앞에서 용감한 사냥꾼이 되었으므로 속담에 이르기를 아무는 여호와 앞에 니므롯 같이 용감한 사냥꾼이로다 하더라

    1. 함의 넷째 아들 가나안은 저주를 받았습니다. 성경에 따르면 함의 첫째 아들 구스가 저주받았다는 말이 없습니다. 그래서 구스의 아들인 니므롯이 하나님 앞에서 용감한 사냥꾼이 된 건가요? 함의 넷째 아들은 저주를 받았는데 첫째 아들은 용감한 사냥꾼이 되었다는 게 이해가 되지 않습니다. 왜 하필이면 넷째 아들이 저주를 받았나요? 9절 말씀을 어떻게 이해해야 될까요? 

    2. 속담도 이해가 되지 않습니다. '아무는 여호와 앞에 니므롯 같이 용감한 사냥꾼이로다' 아무? 아무개를 뜻하는 말인가요? '쉬운 성경', '현대인의 성경', '공동번역' 'NIV'를 다 봐도 모르겠습니다. 역시 원어를 알아야 하는 건가요?