brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by DARORY Aug 27. 2018

10. 주걱 주거

개밥에밥토리




아직 한국어가 서툰 일본 남편 포리와 한국어로 대화를 하다보면 너무너무 재밌고 귀여워요.


제 말투가 그대로 옮았기 때문 (평소 말투가 특이하단 소리를 많이 듣는 ㅋㅋ)


얼마전에 샤모지(일본어)를 한국어로 뭐라고 하~게 라고 물어봤고


주걱이라고해! 라고 대답해 줬더니..


주거..?라고?..


죽어로 들리나봐요ㅋㅋㅋ



매거진의 이전글 9. 오사카지하철 저렴하게 이용하기
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari