수퍼볼 광고, 기아 텔루라이드,TELLURIDE, 기아차 광고, 현대차
먼저 글을 읽어보시고 글 하단의 유튜브를 보세요~
we are not famous.
우리는 유명하지 않아요.
there're no stars in the sidewalk for us.
마을의 거리에 스타는 없죠.
no statues in our honor.
명예를 나타내는 상징물 같은 것도 없어요.
we're just a small Georgia town of complete unknowns.
그저 아무도 기억하지 않는 조지아주의 작은 마을일 뿐..
the closest thing to a world stage is 81 miles away in Atlanta tonight.
오늘 밤 세계적 게임이 열리는 애틀랜타 경기장은 여기서 81마일 떨어져 있어요.
our movie stardom, our football careers... they never took off.
영화, 풋볼 등 어디에서도 주목을 끈 적이 없었어요.
because we are not known for who we are.
우리가 누구인지 알려지지 않았으니까요.
we hope to be known for what we do.
우리가 하는 일로 알려지길 바래요.
what we build.
우리가 만드는 것..
this thing we 've assembled.
우리는 이걸 만들었어요.
it has a chance to be remembered.
기억될 기회가 생긴거죠.
no, we are not famous.
네, 우리는 유명하지 않아요.
but we are incredible.
하지만 우리는 대단해요.
and we make incredible things.
그리고, 우리는 대단한 것들을 만들어요.
HERE'S TO THE GREAT UNKNOWNS.
무명의 위대한 이들에게.
TELLURIDE
텔류라이드
GIVE IT EVERYTHING.
모든 것을 드립니다.
밑의 유튜브 보시고 도움 되셨다면, 구독과 좋아요로 힘을 주세요!
[유남생 영어] 현대 기아차 미국 수퍼볼 광고 베스트 TOP 3, 텔루라이드, 팰리세이드, Telluride, Palisade,