당신을 위해 노래를 썼어요
Coldplay - Yellow
어느 봄날,
나는 조심스레 고개를 들어 별들을 바라봅니다
어디선가 당신을 향해 노랗게 빛나는 별 하나,
그 작은 떨림을 따라
내 마음도 환하게 물들기 시작합니다
"Yellow"
모든 것이 사랑으로 물든 그 순간처럼
콜드플레이는 사랑을, 그리고 세상을 노래하는 법을 아는 밴드입니다
그리고 얼마 전, 8년 만에 우리 곁으로 돌아왔지요
고양종합운동장을 가득 채운 별빛 팔찌들의 파도 속에서
"Yellow"가 흐를 때,
우리는 모두 하나의 빛이 되었습니다
가슴 깊숙이 새겨진 따뜻한 기억처럼
레옹이 애정하는 가수 한로로도 함께 했다는데
전 못 가봐서 너무 아쉬운데요
꿈에서 만나기를.. ㅎㅎ
그리고 'Yellow'에 얽힌 한 가지 에피소드
이 노래는 우연히 만들어졌습니다
비 오는 밤, 스튜디오에서 작업하던 중,
크리스 마틴은 하늘을 올려다보다가
반짝이는 별들을 보고 즉흥적으로 멜로디를 흥얼거렸죠
손에 잡히지 않는 감정을 표현하고 싶었던 그는
"Yellow"라는 단어를 입에 올렸습니다
의미보다 느낌을 따라간 선택이었어요
그리하여 세상은 한 곡의 작은 기적으로 빛나게 되었지요
오늘, 이 노래를 전합니다
처음 마음을 품었던 그날처럼
별빛이 속삭이는 봄밤,
당신을 조심스레 사랑합니다
참,
월요일이 조금 무겁게 느껴진다면,
레옹이 조심스레 속삭입니다
당신은 생각보다 훨씬 멋진 사람이에요
이 봄처럼, 다시 피어나길 응원합니다^^
#마틸다처럼레옹 #콜드플레이 #Yellow #봄노래 #사랑의노래 #별빛콘서트
https://youtu.be/yKNxeF4KMsY?si=4NW8B4jZoX0GaTmT
Look at the stars
별들을 봐요
Look how they shine for you
당신을 위해 얼마나 반짝이는지 보세요
And everything you do
당신이 하는 모든 것에
Yeah, they were all yellow
그래요, 모두 노랗게 빛났죠
I came along
나는 다가갔어요
I wrote a song for you
당신을 위해 노래를 썼어요
And all the things you do
당신이 하는 모든 것에 대해요
And it was called "Yellow"
그리고 그 노래는 "옐로우"라 불렸어요
So then I took my turn
그래서 이제 내 차례가 왔어요
Oh, what a thing to have done
아, 이런 일을 하다니요
And it was all yellow
모든 것이 노랗게 물들었죠
Your skin
당신의 피부
Oh yeah, your skin and bones
그래요, 당신의 피부와 뼈까지도
Turn into something beautiful
아름다운 무언가로 변했어요
You know, you know I love you so
알죠, 알죠, 나는 당신을 정말 사랑해요
You know I love you so
나는 당신을 정말 사랑해요
