2025. 9. 5.
*여름 동안 블로그에 기록한 내용을 옮기는 중입니다.
9월이 다가오며 긴 여름도 한풀 꺾여가는지 밤에는 시원해졌어요.
종종 온 가족이 밤 산책도 가고 가을이 오는 이 기분을 잘 누리려 하고 있어요.
지난주에 미처 올리지 못 한 8월 마지막 주 대출 목록을 느지막이 올립니다. ㅎㅎ
이 기록은 그림책을 좋아하는 사람으로서, 아이들과 함께 아주 기본부터 영어를 다시 쌓아가는 과정으로
기록하려고 합니다.
첫아이가 프리 케이에 처음 가기 시작하면서 도서관에는 둘째의 스토리 타임에 맞춰 오전에 둘째와 오붓하게 다니고 있어요.
저희는 차가 한 대라 오후에는 아이들 낮잠 자고 나면 어디선가 한 판 뛰어놀고 아빠를 데리러 가야 해서 ㅎㅎ
오전 시간을 활용하고 있습니다.
대신 첫아이가 원하는 책을 대충 듣고 가서 그 요구에 맞는 책들도 골라주고,
둘째는 Toddler Strorytime 을 다니는데 첫아이와 달리(?) 영어 문장을 듣고 외워와 집에서도 따라 하더라고요.
무엇보다 둘째와 이렇게 단둘이 보내는 시간이 처음이라 귀하게 잘 지내고 있습니다.
8월 마지막 주 도서관 대출 목록입니다.
이번 주에는 아주 가볍게 책을 빌렸어요.
첫째 없이 둘째와 단둘이 도서관에 가는 게 처음이라 책가방을 조금 가볍게 하려고요 ㅎㅎ
아이가 한창 안아줘를 외치던 때라... ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
오늘도 엄마가 직접 고르는 도서관 책 공유해 드려요.
* 저는 아이들이 한국어로 이미 아는 단어를 영어로 가르쳐 줍니다.
1. Are You Small?, Mo Willems
★★★★★
믿고 보는 모 윌럼스 시리즈죠. ㅎㅎ
이 책을 고른 이유는 일단 그림과 글이 단순해서였습니다.
이제 막 영어를 배우는 아이들도 반복해 읽으면 충분히 단어를 익힐 수 있을 정도여서요.
저는 책을 읽을 때 강조점에 목소리나 동작을 크게 과장해서 읽어주는데
작은 것을 표현할 때 눈도 손도 찌그러뜨리며 작게 만들며 읽어주면
아이들이 더 즐거워합니다.
이 책으로 아이들이 익힌 표현은
Small [스모얼] 작은
Are you small? [얼류 스모얼?] 너는 작니?
Book [북크] 책
Cookie crumb [쿠키 크럼] 쿠키 부스러기
Sand [샌드] 모래
입니다. :)
다음에 잊어버려도 상관없죵 ㅎㅎ 아이가 소화 가능한 단어를 반복해 말해주면 아이는 자연스레 배웁니다.
2. Are You Big?, Mo Willems
★★★★★
이 책도 아이들이 너무나 즐거워했습니다.
이 책으로 아이들이 익힌 표현은
Big [빅] 큰
Are you big? [얼류 빅?] 너는 크니?
Moon [무운] 달
Earth [얼쓰] 지구
Milkyway [미을키웨이] 은하, 은하수 ('은하수'로 알려줬습니다. 아이들이 다른 한글책에서 한국어로 '은하수'를 배웠거든요.)
Ant [앤트] 개미
3. The Further Tale of Peter Rabbit, Emma Tompson/ Eleanor Taylor
★★★★
유명한 영화배우 엠마 톰슨이 2012년 피터 래빗 110주년 기념으로 새롭게 쓴 피터 래빗 이야기입니다.
원작 이외에 다른 작가가 쓴 것으로는 최초로 인정받은 시리즈라고 하네요.
엠마 톰슨은 연기뿐 아니라 각색과 극본으로도 오스카와 골든글로브에서 상을 받은, 뛰어난 작가죠.
조금 찾아보니 원작의 배경이나 등장인물들의 성격을 잘 이어받아 쓴 것으로 인정받는다고 해요.
저는 사실 이런 내용은 모르고 연기도 글도 훌륭해서 관심 갖고 있던 배우가 쓴 책이라 골랐어요. ㅎㅎ
저희 아이들에게 모두 읽어주기는(번역을 해야 하니) 조금 길고 어려워서
아이들은 그림만 눈으로 보고 있고, 저는 혼자 읽어봤어요.
그림 작가 엘리노어 테일러의 전통을 이은 삽화도 아주 곱습니다.
피터 래빗 캐릭터를 좋아하신다면 한 번쯤 보시길 추천드려요.
얼른 이번주 대출 목록을 기록해야겠습니다.
이번주도 재밌는 책이 많거든요. ㅎㅎ