3. ‘sentence’가 뭐지?
Sentence 즉 문장을 어떻게 설명하면 쉬울까요? 대부분의 아이들이 초등학생이기 때문에 문장에 대한 개념을 쉽게 지도하는 게 중요합니다.
Q: What is a sentence? 문장이 뭐지?
A sentence is a group of words. Sentence needs a subject and a verb.
문장은 단어들의 그룹이다. 문장은 주어와 동사가 필요하다.
“It is~” ; it is not a sentence. “ It is~”는 문장이 아니다.
“a book”; it is not a sentence. “a book.” 은 문장이 아니다.
“It is a book”: It is a sentence. “It is a book”: 이것은 문장입니다.
(문장이라는 제스처는 두 손을 벌려 손바닥이 서로 마주 보게 한 후 약하게 손을 오므려 주면 된다. 그리고 주어라는 표현은 명사처럼 주먹을 쥐고 손을 약간 들어 올리면 되고, 동사는 다른 손으로 V모양을 만든다. 그리고 a group of words는 손등을 위로하고 손을 모아 아래로 찍듯이 옆으로 나아가면 된다. 문장이 아니다 라는 표현은 양손을 교차해서 X형태를 만들어 주면 된다. )
영어의 동사는 다양한 형태로 변화를 주고 고정되어 있기보다는 주어의 길이나 부사의 존재로 인해 항상 위치가 다라진다. 그래서 문장에서 동사만 잘 알아도 해석이 쉬워진다고 한다.
반면, 한국어의 동사는 문장의 뒤에 오기 때문에 동사의 위치를 파악이 영어만큼은 중요하지 않다. 가끔 아이들이 영어를 한국어 어순으로 이야기할 때가 종종 있다. 예로, ‘ I school go’라고 자신이 아는 단어를 잘 조합해서 영어로 이야기하는 대담함이 있기에 아이들이 어른보다 빨리 말을 배우는 이유 중 하나일 것이다.
참고로, 영어 문장을 아이들에게 버야 줄 때 색깔로 패턴을 잡아 주면 인지가 쉽다. 즉, 주어나 명사는 녹색으로 동사는 파란색으로 구분시켜 주는 것이다. 지속적으로 색깔이 들어간 문장을 보다 보면 자연스럽게 문장의 문형을 파악하는 기간을 단축시켜 주는 효과가 있다.
결국, ‘Sentence’라는 개념을 이해하고 말하기 위해서는 다음과 같이 연속적을 말할 수 있게 된다.
What is a sentence? A sentence is a group of words. Sentence needs a subject and a verb.
“It is~” ; it is not a sentence. “a book”; it is not a sentence. “It is a book”: It is a sentence.