슬픈 꿈을 많이 꾸었네
「아웃사이더The Outsider」 『하워드 필립스 러브크래프트』 중에서
by
Dec 1. 2018
그날 밤 남작은 슬픈 꿈을 많이 꾸었네.
그리고 손님으로 온 전사들은
마녀, 악마, 관을 파고드는 커다란 벌레의
형체와 그림자가 어른거리는 악몽에 오래 시달렸다네.
- 키츠, 「성 아그네스 전야」 중
-- 「아웃사이더The Outsider」 『하워드 필립스 러브크래프트』, 김지현 옮김, 현대문학, 2014
『하워드 필립스 러브크래프트』, 김지현 옮김, 현대문학, 2014어린 시절의 기억을 돌이키면 오로지 슬픔과 공포만이 떠오르는 이는 불행하다. 갈색의 벽걸이 천과 케케묵은 책들로 온통 둘러싸인 음울한 방에서 보낸 고독한 시간을, 혹은 덩굴에 칭칭 휘감긴 나무들의 뒤틀린 가지가 고요히 일렁이는 황혼 녘의 숲을 바라보며 두려움에 젖었던 시간을 되돌아보는 이는 비참하다. 신이 내게 준 몫은 그만큼이었다. 나는 망연했고, 좌절했으며, 무기력했고, 낙담했다. 그러나 지금은 이상하게도 마음이 편안하다. 또 다른 삶으로 넘어가고 싶은 충동이 들 때면 그 시절의 말라붙은 기억에 절박하게 매달리곤 한다.
- 「아웃사이더The Outsider」 『하워드 필립스 러브크래프트』, 김지현 옮김, 현대문학, 2014. p. 101
이 글을 재미있게 읽으셨다면 김뭉치의 브런치를 구독해주세요.
이 글을 읽고 김뭉치가 궁금해졌다면 김뭉치의 인스타그램을 팔로우해주세요.
https://www.instagram.com/edit_or_h/
