언어의 품격

내로남불? 다른 단어가 필요하다

로망스. 정말 낭만적인 단어다.

그런데 요즘 방송에서 심심찮게 나오는 '내로남불'에서는 낭만적이지도, 아름답지도 않게 들린다.

내로남불이란 단어가 언제부터 사용되었는지 알지 못하지만,

우리가 흔히 쓰는 사자성어도 아니고, 순 우리말도 아니다.

이런 단어가 이정도로 빈번하게 사용되는 걸 보면서, 대체할 수 있는 다른 단어가 필요함을 생각해본다.

우선 내로남불의 반대의미로는 '역지사지(易地思之)' 가 있다.

상대의 입장을 생각지 않는, 확증편향인 것이다.

새로운 단어로 자기만을 생각한다는 의미로, '역지사기(易地思己)'는 어떨런지...