결과가 아닌 과정 속 즐거움

THE CITY TALKING FASHION MAGAZINE

TODAY ONE NOTE

Not just work, but making decisions.

I don't do anything too impulsively.

At a certain point I recognised, this is just how I work; it might be longwinded at times but that's how it is, I'm not going to fight that. There's a pleasure to be had in doing the work.

When I'm doing a drawing and the lines are going down right and I know it's going to workout okay, and I can relax into it, that's time you want to spend. It's not just a case of trying to get to the finish line as quickly as possible. Why not enjoy the time doing that thing?"

-Illustrator Ben Lamb-

---

일 뿐 만이 아니라 결정함에 있어서요.

저는 어떤 것도 충동적으로 하지 않아요.

제가 인정하는 정확한 지점이 있죠.

그게 제가 일하는 방식이에요.

가끔은 시간이 길어질 때도 있지만,

그것에 대해 크게 신경쓰지 않아요.

이 일을 하는 것은 기쁨이에요. 드로잉 라인이 잘

그려질 때나 작업이 잘되고 있는 걸 알았을 때,

저는 긴장이 풀려요. 당신이 원하는 시간이죠.

그것은 단순히 목표점에 얼마나 빨리

도달하는 지에 대한 것이 아니에요.

일을 하는 시간을 즐기는 게 어떨까요?

- 일러스트레이터, 벤 렘브