brunch

매거진 Daily Life

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 라운 Aug 01. 2016

They've tied a knot.

A knot는 매듭이나 무언가를 묶는다는 의미인데, 여기에 묶다는 뜻의 tie가 붙으면 희한하게도 "Get married", 즉 결혼하다는 뜻이 된다. 연예 매거진 등의 기사를 읽다보면 자주 접하게 되는 문구로, 그 두 사람은 몇 년 전에 결혼했다거나 언제 결혼했다 헤어졌다 등등의 내용을 다룰 때 많이 등장하는 표현이다. 결혼이라는 게 두 사람의 인연을 단단하게 묶어주는 행위이니 tie와 knot가 함께 들어간대도 어색함이 없다.

Did you hear Jane and John finally tied a knot? Sally went to their beautiful wedding last weekend!

매거진의 이전글 I am what I eat.
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari