릴 관광청 최초 한국어 투어 진행!

 [릴 여행 꿀팁] 새로 선보이는 릴 구도심 한국어 투어 관련 공지

아름다움과 천년의 역사의 흔적을 품고 있는 릴의 구도심, 처음 온 여행자가 놓치기 쉬운 수많은 비밀이 복잡하게 얽힌 길과 광장들! 한국인 관광청 공인 가이드와 함께 이 보물상자를 여행합니다.

올림픽을 맞이해서 다음 주부터 릴 관광청에서 처음으로 한국 분들을 상대로 '한국어 가이드 투어'를 진행할 예정입니다. 유일한 한국인 가이드인 저와 함께 한 시간에서 두 시간동안 구도심의 주요 포인트를 누비며 릴의 역사와 재미난 일화를 들으실 수 있습다.

한국어 투어는 기존 상품과 달리 직접 담당자와 메일로 예약을 해야 합니다. 릴 구도심 코스는 다양한 방법이 있지만 아래 세 가지가 가장 보편적입니다. 

1- Le Vieux-Lille (the Old-Lille) - 릴 구도심 투어 : 2시간 혹은 3시간 (선택 가능) / 릴 관광 안내소에서 대광장을 거쳐 대성당과 일로 콩테스 (오스피스 콩테스 박물관 뒷편)까지 간 후 소광장 (극장 광장)으로 돌아오는 U자 형의 긴 코스.

2- Le Vieux-Lille du Palais Rihour à l'Îlot Comtesse (From Rihour Palace to the Isle of Countess) 릴 구도심 - 리우르 궁부터 일로 콩테스까지 : 1시간 / 릴 구도심 투어를 1시간으로 압축한 포맷으로, 주요 포인트를 빠르게 찍으며 구도심 북쪽으로 올라가는 코스.

3- Autour de la Grand Place (Around the Grand-Place) 릴 대광장 투어 : 1시간 / 릴 관광 안내소부터 대광장과 소광장 (극장 광장)을 집중해서 관람하는 코스.

모든 예약은 그룹 예약으로 15인 이하와 25인 이하의 두가지 유형이 있습니다. 가격이나 가능한 날짜 등 자세한 상황은 예약 담당자와 알아보는 것을 추천합니다.

예약방법

관광안내소 예약 서비스의 주소 resa@lilletourism.com 로 영어나 불어로 원하시는 날짜와 시간, 참여자 수, 원하시는 투어 포맷, 기타 특이사항 등을 적어 보내시면 됩니다.

메일을 보내시기 전에 궁금한 점이 있으시다면 제 메일인 hanbyeol.jeon1@gmail.com 으로 연락해주세요.

메일 예시 (담당자와는 불어나 영어로 소통 가능)

    To: resa@lilletourism.com
     From: XXX
     Subject: Booking for Korean Tour

    Dear Mr./Ms,

    I would like to reserve a Korean tour on the (원하시는 날짜) at about (원하시는 대략적인 시간) AM/PM. It'll be for (참여자 수) people. I intente to choose (원하시는 포맷).  

    Please can you check if the Korean guide is available for this tour ?

    I'd like to have further information about the price and the policy. Let me know if you need any further information.

    Many thanks.

    With kind regards,

    XXX

릴을 더 많은 분들께 소개하고 싶은 바람으로 관광청과 진행하는 프로젝트로, 올림픽 기간 이후로도 계속 이어질 예정이니 많은 관심 부탁드립니다! 릴에서 봬요~ À bientôt !