건강검진 영어로 총정리

Dec 26. 2025

https://medical.kpophoptnew.com/

▲ 무료 건강검진 대상자 조회 병원 검진항목을 빠르게 확인 하실 수 있습니다. ▲

건강검진 영어 표현 기본 이해

건강검진 영어 표현 기본 이해

건강검진을 영어로 표현할 때 가장 많이 사용하는 단어는 "Health Checkup" 또는 "Medical Checkup"입니다.

또한 "Health Screening"이라는 표현도 널리 쓰이며, 특정 질병이나 상태를 조기에 발견하기 위한 검사를 의미합니다.

예를 들어, 직장이나 학교에서 받는 정기적인 건강검진은 "Annual Health Checkup" 혹은 "Routine Medical Examination"이라고 말할 수 있습니다.

이외에도 "Physical Examination"이라는 단어는 신체적인 상태를 직접 검사하는 의미로 사용됩니다.

따라서 상황에 맞게 적절한 표현을 선택하는 것이 중요합니다.

건강검진을 설명할 때 유용한 영어 단어들을 알아두면 편리합니다.

- Blood test: 혈액 검사

- Urine test: 소변 검사

- Chest X -ray: 흉부 엑스레이

- Blood pressure measurement: 혈압 측정

- Body mass index (BMI): 체질량 지수

- Vaccination: 예방 접종

- Diagnosis: 진단

- Screening test: 선별 검사

예를 들어, "I am going for my annual health screening."이라고 하면 "연례 건강검진을 받으러 간다"는 의미가 됩니다.

병원 예약이나 검진 상담할 때 쓸 수 있는 영어 문장도 알아두면 좋습니다.

- I'd like to schedule a health checkup. (건강검진 예약을 하고 싶습니다.)

- What kinds of tests are included in the health screening? (건강검진에 어떤 검사가 포함되나요?)

- Do I need to fast before the blood test? (혈액 검사를 위해 금식해야 하나요?)

- How long will the examination take? (검진에 얼마나 걸리나요?)

- When will I get the test results? (검사 결과는 언제 나오나요?)

이런 문장들은 해외에서 병원에 방문하거나 외국인과 대화할 때 유용하게 활용할 수 있습니다.

해외에서 의료기관을 방문할 때는 자신의 건강 상태를 정확히 설명하는 것이 중요합니다.

- I've been feeling tired lately and want to do a thorough health checkup. (최근에 피곤함을 느껴서 종합 건강검진을 받고 싶습니다.)

- I have a family history of diabetes, so I want to undergo specific screening. (가족 중 당뇨병 환자가 있어 특별 검사를 받고 싶습니다.)

또한 검진 후 결과에 대해 문의하거나 추가 검사를 요청할 때도 기본 영어 표현을 알고 있으면 의사소통이 훨씬 매끄럽습니다.

직장인이나 학생이면 정기 건강검진을 받는 경우가 많은데, 이때 쓸 수 있는 표현도 알아두면 편리합니다.

- My company offers an employee health checkup every year. (우리 회사는 매년 직원 건강검진을 제공합니다.)

- The university requires all students to complete a medical examination before admission. (대학에서는 입학 전에 모든 학생이 건강검진을 완료해야 합니다.)

이처럼 상황별로 정확한 표현을 사용하는 것은 상대방의 이해를 돕고 원활한 소통을 가능하게 만듭니다.

#건강검진영어로 #영어회화 #건강검진 #HealthCheckup #MedicalExamination #영어공부 #해외의료 #건강상식

keyword

하만카든

하만카든의 브런치스토리입니다.