국내 최초 번역 피츠제럴드 <아빠를 위한 베이비 파티>

롤러코스터를 탄 듯 박진감 넘치는 이야기

피츠제럴드 새 이야기가

한국에 상륙했다.

<위대한 개츠비>와

<벤자민 버튼의 기이한 시간>으로

유명한 피츠제럴드.

피츠제럴드는 화려함과 어둠을 동시에 보여주며

그림자 속에 숨겨진

기대, 욕심, 죄절을 낱낱이 드러내 긴 여운을 남긴다.

<아빠를 위한 베이비 파티>에서는

두 살 반된 에드가

베이비 파티에 참석하면서 이야기가 시작된다.

멋지고 좋은 부모이고 싶은 어른과

감정을 스스름 없이 표현하는 아이들이

모두 한 자리에 모였다.

베이비 파티에서 싸움이 어른 싸움으로 번져갔다.

자존심을 건 두 남자의 필사적 몸부림.

의미 없는 싸움은

멈출 이유조차 갖지 못한 채 계속됐다.

부서지고 깨진 후에야

비로소 보이는 사랑스런 에드를 안자

존의 마음에 평화가 찾아왔다.

어른의 자존심과 부끄러움,

사랑의 강인함과 인간의 연약함을 묘사한

피츠제럴드 문장은 마치 긴 하루를 보내고 난 후

흔들의자에 앉은 아빠의 숨결처럼 느껴졌다.

실수하더라도 소중한 것을 지키며

앞으로 한 걸음 나아가기.

완벽하지 않아도

막말에 책임지기 위해 계단을 내려가는

에디스의 용기으로 충분하다.

"우리는 물결을 거스르는 배처럼,

쉴 새 없이 과거 속으로 밀려나면서도

끝내 앞으로 나아가는" 존재니까.

눈에 멍은 들었지만,

소고기 스테이크가 있어 다행인 하루는

삶의 무게를 견디며

장편 5편과 단편 160편을 남긴

피츠제럴드가 건네는 응원 아닐까.

따뜻한 희망을 말한 <아빠를 위한 베이비 파티>가

모두의 마음도 촉촉하게 만들기를 희망해 본다.

https://www.yes24.com/product/goods/158686399

아빠를 위한 베이비 파티 - 예스24