일본인이라고 다 영어 못하는 건 아니다
어느 순간부터였나, 일본 여행 영상들을 즐겨 보기 시작했다. 그 출발점이 되어 준 주제는 바로 페리(ferry)였고, 이 특별한 곳에서의 여정을 조용히(!!) 담아내는 몇몇 일본인 유튜버들이 계신다. 그래서 그분들의 채널을 구독하고 낮에 조용히 있어야만 하는 날들마다 즐겨보곤 한다.
때로는 캡슐 호텔이나 넷카페 같은 컨텐츠들도 올라오는데 보고 있노라면 일본 여행 못 가는 대리만족을 실컷 느끼고 있어서 좋은 시간들이다. 그리고 아울러 일본은 나 홀로 여행에 정말 최적화되어 있는 나라라는 사실도 느낄 수 있었다.
무엇보다도 나를 매료시켰던 부분 중 하나는 시끄럽거나 심지어 잔잔한 음악 한 음도 없이 오로지 생 ASMR이 배경음으로 깔린다는 것이다. 영어권이나 다른 나라 영상들을 보면 시끄러운 배경음악 때문이라도 보기가 싫어지는데 한국분들의 브이로그나 앞서 말한 이런 영상들은 그야말로 고요하고 잔잔한 감성 덕분에 이질감이 없는 편이다.
그리고 또 한 가지 주목할 점은 영어 자막을 읽으면서 영상 속 스토리가 이어져가는데, 부제목에서도 밝혔듯이 대체로 봐서 전달력이 뛰어나고 훌륭하다는 사실이다. 물론 일본인들의 영어실력이 세계 다른 나라 사람들과 비교해서 월등히 떨어지는 건 사실이지만 내가 이렇게 접하는 유튜버들은 아마 상위 2퍼센트에 속한 그야말로 수재들이자 언어 천재가 아닌가 싶다.
더 이상 설명해 봤자 손만 아프니 예시로 며칠 전에 올라와서 시청했던 한 영상을 공유하면서 오늘의 짧은 이야기를 마칠까 한다.
출처: https://youtu.be/XfKAVOxiBnQ?si=9tR6T0vJhZGC5GCz
(이런 특이한 넷카페는 나도 처음 보고 정말 신기할 따름)