핫브레이크 호텔

Heartbreak Hotel

핫브레이크 호텔(Heartbreak Hotel) / 길But

당신과 호텔에 가는 생각을 해

두사람 가슴이 두근거려 터질 것만 같은

핫브레이크 호텔

당신과 나는 원래 서로를 향해

다이빙 하도록 만들어졌다는 걸

확신할 수 있었으면 좋겠어

사랑의 끝을 떠올린 많은 이들이 떠난 뒤에도

몇몇 사람들은

계속 그 호텔에 머물고 있다고 해

당신과 헤어져 쓸쓸할 그 날에는

나도 케르모디나 옥玉처럼

그 호텔방에 혼자 누워 있을꺼야

마음을 다친 이들의 호텔

* 옥玉 : 성명학姓名學의 사실여부와는 관계없이 우리나라 민간에서는 남자 이름에 구슬 옥玉자가 들어가는 경우, 질병疾病 및 실의(失意)가 많은 인생을 살 '가망성이 많다'는 속설이 있다

* 케르모디 : 프랑스 성씨姓氏 중 하나, 쾨르(Coeur,심장)+모디(Maudit,저주)처럼 들려서 실의(失意)나 실연(失戀)에 빠지지기 쉬운 경향에 빗댄 동음 이의어, 에밀 아자르의 소설 속 등장인물

https://youtu.be/3Xl4G43RXIA