유령과 현상의 공통점은, 어근 phan
어근으로 영어 단어 공부하기 1/19일
“1일 어근 1개면 1년에 영어단어 1000개를 외운다.”
요즘 <오페라의 유령> 오리지널팀이 내한 공연을 하고 있다. <오페라의 유령>을 총 4번 봤는데 97년 런던에서 처음 봤을 때가 제일 기억에 남는다. 당시 뮤지컬이라는 것을 처음 접해본 나는 <미스 사이공>, <오페라의 유령>, <레미제라블>을 짧은 런던 체류기간 동안 몰아서 봤는데 <오페라의 유령>을 보면서 새로운 세상이 열린 것 같았다.
중요한 것은 이게 아니고 Phantom of the Opera의 phantom 어근 phan이 show뜻을 가졌다는 것. phan의 어근을 사전에서 찾아보면 그리스어 phainein (show)가 나오는데 그리스어 phainein 이 산스크리트어 bhati (shine)에서 유래한다고 되어 있다. 그래서 사전은 bha-에 대한 설명 위주로 되어 있는데 그냥 쉽게 phan=show로 외우자..
bha-(pha/phe)
*bhā-, Proto-Indo-European root meaning "to shine." It is the hypothetical source of/evidence for its existence is provided by: Sanskrit bhati "shines, glitters;" Greek phainein "bring to light, make appear," phantazein "make visible, display;" Old Irish ban "white, light, ray of light."
(출처: online etymology dictionary)
phantom : 유령
phenomenon : 현상, 경이로운 것(사람).
epiphany : (사물이나 본질에 대한)직관, 통찰. epi(on) + phan(show) : 깨달음의 순간의 의미를 내포하는데 on의 의미 epi가 순간의 뜻을 살린다.
이외 fantasy, emphasis도 같은 어근이다.
