어떻게 잠기냐에 따라 다른 뜻이 된다, merge

어근으로 영어 단어 공부하기 2/21일

“1일 어근 1개면, 1년에 영어단어 1000개를 외운다.”

코로나바이러스 확진자가 오늘 대폭 늘면서 BBC가 관련 뉴스 헤드라인을 Coronavirus: South Korea 'emergency' measures as infections increase 로 뽑았다. emergency 어근은 merge로 merge가 단어의 어근으로 쓰일 때 뜻은 dip이다. (Merge라는 단어가 있다. 이때는 합병하다, 어우러지다의 뜻이다.

merge

1630s, "to plunge or sink in" (to something), a sense now obsolete, from Latin mergere "to dip, dip in, immerse, plunge," probably rhotacized from *mezgo, from PIE *mezgo- "to dip, to sink, to wash, to plunge" (source also of Sanskrit majjanti "to sink, dive under," Lithuanian mazgoju, mazgoti, Latvian mazgat "to wash"). (출처: online etymology dictionary)

emerge : 부상하다, 드러나다. e(out) + merge(dip) : e는 ex(out)의 다른 형태. 잠겨 있는 것이 밖으로 나왔다는 것인데 emerge가 (어둠 속에서)나오다라는 뜻이 있으니 단어 어근 뜻 그대로다.

submerge : 잠수하다, 물 속에 잠기다, (생각 등을) 깊이 감추다. sub(under) + merge(dip) : 이 단어야 말로 단어 뜻 그대로.

immerse : 담그다, ~에 몰두하다. im(in) + mer(dip) + se : 이 단어도 어근 그대로. Submerge가 아래로 내려가는 이미지라면 immerse는 안으로 잠기는 이미지다. 따라서 뜻이 차이가 난다.

Merge를 어근으로 쓰는 단어는 위의 단어들만 외우면 될 정도로 많지 않다. 하지만 자주 쓰는 단어들이다. 참고로 기업의 인수 합병할 때 M&A라고 하는데 이때 M이 바로 merge다. 그렇다면 A는?