영혼의 시작은 숨, spirit

어근으로 영어 단어 공부하기 2/25일

“1일 어근 1개면, 1년에 영어단어 1000개를 외운다.”

코로나바이러스 얘기를 하고 싶지 않지만 “유사 이래 최초”라는 일이 자꾸 벌어지는 요즘, 뉴스만 보면 우리나라 곧 망한다. 현재 코로나바이러스로 경제 걱정을 많이 하는데 이 와중에 호황을 누리는 곳이 언론사일 듯. 사람들이 뉴스를 챙겨보니 광고매출 꽤나 늘어났을 것이다.

코로나바이러스는 호흡기질환을 동반한다. 호흡을 영어로 respiration이라고 하는데 오늘은 이 단어의 어근 spirit에 대해 공부해보자. Spirit의 뜻은 breathe.

spirit

mid-13c., "animating or vital principle in man and animals," from Anglo-French spirit, Old French espirit "spirit, soul" (12c., Modern French esprit) and directly from Latin spiritus "a breathing (respiration, and of the wind), breath; breath of a god," hence "inspiration; breath of life," hence "life.

(출처: online etymology dictionary)

respiration :호흡. re(again) + spirit(breathe) : 숨을 반복해서 쉬니까 호흡이라는 뜻이 됐다. Respiratory는 호흡의, 호흡기관의 라는 뜻. 호흡기 질환은 respiratory illness/disease.

inspire: 영감을 주다. in(in) + spire(breathe) : 숨을 불어넣어주니 영감을 주다라는 뜻이 된다. 우리가 흔히 작품에 ‘숨결을 불어넣었다’ 라는 표현을 쓰는데 inspire의 어근을 보고 한 말은 아닐까.

expire : 만료하다. 이승을 떠나다. ex(out) + pire(breathe) : 숨을 내쉬고 더 이상 숨을 안 쉬면 죽는다. 이런 상황을 떠올리면 이 단어의 의미가 확 느껴진다.