헨리 스콧 홀랜드의 기도

오, 주 예수님,

우리가 지은 죄는

당신께서 누리셔야 했을

기쁨의 좋은 선물을

당신한테서 빼앗았습니다.

당신께서 치르신

고뇌와 피땀의 대가가 없었다면, 감히

당신의 살과 피를 받아 모실

자격이 우리에겐 없습니다.

오, 거룩하시고

자비로우시며

모든 것을 용서사시는 주님,

인간의 타락이 안겨주는

두려움과 공포에서 벗어나

타락하기 전에 맛보았던

순진한 기쁨에 대한 기억을 안고

당신 제단에 나아가,

슬픔에 물들고

죽음에 녹슬고

죄악에 찌든 제물이 아니라

흠 없는 중심의

이지러지지 않는

충성을 바칠 수 있도록,

그 길을 우리에게 가르쳐주십시오.

---

헨리 스콧 홀랜드 Henry Holland, 1847~ 1918

세인트 폴(St. Paul)대성당 참사회원이면서 하버드 대학의 교수였던 홀랜드는 저술과 설교를 통하여 사회 정치적 이념을 기독교 윤리에 적용하고자 노력했다. 그러나 그의 급진적 사유의 바닥에는 그리스도와의 인격적 관계 안에서 평화와 위안을 얻고자 애쓰는 영혼이 있었다.