하루에 몇 시간 번역해야 책 한 권 번역할 수 있나요?

안녕하세요,

번역가 J입니다.

번역가가 되고자 하시는 분들께서 은근히 이 질문에 대한 답을 궁금해하시더라고요.

그래서 이번 영상에서는 

제가 하루에 몇 시간이나 번역하는지,

책 한 권 번역하는 데 도대체 얼마나 걸리는지,

그런 이야기들을 풀어봤습니다:)

사실 저는 왜 이런 것들이 궁금할까 생각했는데 새로운 일에 도전하시는 분들이라면 당연히 궁금할 것 같다는 생각이 들었어요.  요새 책 한 권 번역하기 스터디에서도 그런 질문을 하시는 분들이 많았답니다.

저는 고백하자면 요새는 많은 시간을 번역에 할애하고 있지 못해요.

왜 그러냐고요?

궁금하신 분들은 영상을 클릭해 주세요:)

번역 강의/전자책