한국어 숙어 표현(Korean Idioms)

감이 안 오다

감이 안 오다

감: Feeling/sense

Literal Translation:

Feeling/sense doesn’t come

Meaning:

To think about something and not be able to come up with an answer

Actual Translation:

To have no idea / no clue

Example:
칼리: 나 오늘 완전 좋은 일 있었다!
배빗: 오, 뭔데?
칼리: 한번 맞춰봐!
배빗: 뭘까? 감이 하나도 안 오는데. 알려줘!

+ 감이 있다/없다, 감이 생겼다, 감을 잡다 ...