그대를 아름다운 여름날에 비할까

현대 유목민의 배설

Nomadland (2020)

그대를 아름다운 여름날에 비할까

- 셰익스피어 원작(노메드랜드 번역) -

그대를 아름다운 여름날에 비할까

그대는 여름보다 사랑스럽고 부드러워라

거친 바람이 오월의 꽃봉오리를 흔들고

우리가 빌려온 여름날은 짧기만 하네

때로 하늘의 눈은 너무나 뜨겁게 빛나고

그 황금빛 얼굴은 번번이 흐려진다네

아름다운 것들은

아름다움 속에 시들고

우연히 혹은 자연의 변화로 빛을 잃지만

그대의 여름날은 시들지 않으리

그댄 그 아름다움을 잃지 않으리

죽음은 그대에게 멀리 있고

영원한 시간 속에

인간이 숨 쉬고 볼 수 있는 한

그만큼 오래도록 이 시는 살 것이고

그대에게 생명을 주리니

---

어느 날,

지는 해를 보면서

삶이 덧없다는 생각이 들었다.

셰익스피어의 시구처럼

아름다운 날들은 아름다움 속에 시들고

자연의 변화로 빛을 잃는 만물의 덧없음이

인생에 빗대면 참 허무함이 느껴졌기에

우리 인생도 세월의 흐름 속에 내맡겨

흐르는 대로 관조하는 삶.

내 몸속에 흐르는 유목민의 피처럼

어디론가 정처 없이 떠돌다

어딘가에 불안한 듯 안착하며

늘 쫓기듯 뒤를 돌아보는 삶.

우리네 인생은 덧없는 아름다움에 갇혀

영원하듯 생명을 갈구한다.

정처없이 떠돌던 어느 밤길

김훈 작가님의 산문을 읽다가

자연법칙의 하나인 배설의 과정이

참 우리네 인생과 닮았다는 생각이 들어

감히 문구를 베껴 쓴다.

세상에 분노해 지껄여대는 술자리의 탄식과

다음날 그 쓰라림을 안고 배를 부여잡으며

화장실 변기에 앉아 인내를 견디는

그 과정이 참 우리네 인생과 닮았다는 생각이 든다.

---

생애가 다 거덜 난 것이 확실해서

울분과 짜증, 미움과 피로가 목구멍까지

차오른 날에는 별수 없이 술을 마시게 된다.

술 취한 자의 그 무책임하고 가엾은 정서를

마구 지껄여대면서 이 사람 저 사람과 지껄이고

낄낄거리고 없는 사람 욕하고 악다구니하고

지지고 볶다가 돌아오는 새벽들은

허무하고 참혹했다.

다음날 아침에 머리는 깨지고 속은 뒤집히고

몸속은 쓰레기로 가득 찬다.

이런 날의 자기혐오는 화장실 변기에

앉았을 때 완성된다.

뱃속이 끓어서, 똥은 다급한 신호를 보내오고

항문은 통제력을 잃고 저절로 열린다.

똥은 대장을 가득히 밀고 내려오지 못하고

비실비실 기어 나오는데,

그 굵기는 국숫가락 같다.

국숫가락은 툭툭 끊어진다.

슬픈 똥이다.

간밤에 안주로 집어먹은 것들이

서로 엉기지 않고, 제가끔 반쯤 삭아서

따로따로 나온다.

이런 똥은 평화로운 구린내의 조화를

이루지 못하고, 덜 삭은 원료들이

제가끔의 악취를 뿜어낸다.

똥의 모양새는 남루한데

냄새는 맹렬하다.

간밤에 마구 지껄였던 그 공허한 말들의

파편도 덜 썩은 채로 똥 속에 섞여서 나온다.

저것이 나로구나.

저것이 내 실존의 엑시스로구나.

저것이 내 밥이고 내 술이고

내 몸이고 내 시간이로구나.

이 똥은 사회경제적 모순과 갈등이

한 개인의 창자 속에서 먹이와

불화를 일으켜서 소화되지 않은 채

쏟아져 나온 고해의 배설물이다.

- 김훈 <연필로 쓰기> 中

---

셰익스피어의 아름다운 시문과

김훈 선생님의 처절한 인생 산문이

참 아이러니하게 닮았다.

감히 대변할 수 없는

인생 곳곳의 허무함과 쓰라림들을

감내하며 버티고 인내하는 것이

우리네 삶이다.

그대를 아름다운 여름날에 비할까?

셰익스피어는

자연과 인생의 덧없는 아름다움을

영원히 시들지 않는

모순된 여름날이라 빗댔고

김훈 선생은

인생 구석진 어느 밤 술자리를 뒤로 하고

견뎌냈던 뒷간에서의 지독한 인내 과정을

직설적으로 인생에 빗댔다.

---

허무주의에 사로잡힌 어느 청춘 날.

악다구니를 쏟아내던 술자리를 뒤로 하고

정처 없이 어느 골목길을 떠돌다

한 줄기 희망 어린 문구를 보며

다시금 다가올 여름날을 상상했다.

"I'm happy I'm here"