brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 꽃뜰 Feb 19. 2020

태국어 공항에 몇 시쯤 도착해요?

라오 짜 빠이 틍 싸남빈 끼몽


태국 기사가 우리 모두를 태우고 방콕 공항으로 가던 중이었다. 태국 공항 앞에서부터 마스크도 끼고 비닐장갑도 끼고 우리는 만발의 준비를 해야만 했다. 그러려면 몇 시쯤 도착하는 가를 알아야 미리 준비하지 않겠는가? 그래서 뒤적뒤적 태국 기사에게 물어보았다. 공항에 몇 시쯤 도착하냐고. 



라오 짜 빠이 틍 싸남빈 끼몽

우리 공항에 몇 시쯤 도착해요?



자, 단어를 나누어 보면 요렇게 된다. 

라오   짜   빠이  틍   싸남빈   끼몽


이제 한 단어씩 볼까?



라오: 우리



: 미래를 나타내는 조동사 will, shall



빠이: 가다


: 도착하다. 까지



싸남빈: 공항


: 몇, 얼마


: 때



끼몽: 몇 시



라오 짜 빠이 틍 싸남빈 끼몽

우리 공항에 몇 시쯤 도착해요?

매거진의 이전글 태국어 뱀이 나왔던 홀
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari