brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 꽃뜰 May 11. 2020

태국어골프: 오후 두시에 만나요

래오 폽깐 떤 바이 썽 แล้วพบกันตอนบ่ายสอง







แล้วพบกันตอนบ่ายสอง 래오 폽 깐 떤바이 썽

오후 두시에 만나요.




แล้ว 래오


1.    동사 끝나다, 완료하다, 종결하다.  

2.    수식사 동사 또는 형용사 뒤에 붙여 “끝난, 완료된, 마친, 종결한” 등의 완료를 나타낸다.  




พบ 폽



1.    동사 만나다, 회합하다, 회견하다, 면회하다.  

2.    동사 상봉하다.  



กัน 깐


1.    동사 막다, 가로 막다.  

2.    동사 예방하다, 방어하다.  

3.    대명사 1인칭 대명사(대등한 사람 또는 손아래 사람에 대해 사용하며, 이 경우 2인칭에는 แก 가 적당하다).  

서로, 함께

동시에


พบกัน 폽깐  


만나다



ตอน 떤


1.    명사 (문장의) 절, 단락.

2.    명사 (책의) 권(부), 집.

3.    동사 거세하다, 불까다.  




บ่าย 바이


1.    명사 오후, 하오, 정오를 지나 저녁까지의 시간.

2.    동사 기울다.  



ตอนบ่าย 떤바이


오후중에

2 ~ 4 p.m




สอง 썽


수식사 둘, 두 개의.


แล้วพบกันตอนบ่ายสอง 래오 폽 깐 떤바이 썽

오후 두시에 만나요.


http://naver.me/5G4eZduz

매거진의 이전글 태국어 시작
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari