태국어 저는 지금 일하지 않아요집에 있어요

찬 마이 탐응안 떤니 찬 유 반

이종숙 작가님도 나도 우리는 모두 모두 은퇴한 세대. 더 이상 일하지 않는다. 그런데 저는 태국어 어디서 일하세요?를 올렸다. 그랬더니 이종숙 작가님께서 지금 일하지 않아요 집에 있어요는 어떻게 말하느냐고 물어오셨다. 댓글로 달기 힘들어 이렇게 새로 만들어 올려드린다. 하하 우리는 은퇴세대. 지금 일하지 않아요 집에 있어요~라는 답을 준비하고 있어야 한다. 어디서 일하냐고 물었을 때 어디가 아니라 일하지 않고 집에 있다고 말해야 하니까. 하하 이종숙 작가님~ 감사합니다~

찬 마이 탐응안 떤니

저는 지금은 일하지 않아요

찬 유 반

집에 있어요

찬

나

마이

아니다

탐응안

일하다

떤니이

지금

유

있다

탐응안

일하다

반

집

<사진:시애틀의사진잘찍는아이>