Love Destiny 236
태국드라마 태국어듣기
by
Jan 9. 2022
ไม่มีอะไรหรอกขอรับ 마이미아라이럭커랍 아무것도 아닙니다.
ไม่ 마이 아니다
มี 미 있다
อะไร 아라이 무엇
หรอก 럭
수식사 (어조사) …요, …(하)네, …(말)이야. (=ดอก
ขอรับ 커랍
(동사) 남성이 윗사람에 대해 사용하는 정중어로 응답어 “예” 또는 “그와 같다”, “받아들이겠습니다”라고 긍정하는 말.
ลูกคุยกับแม่การะเกด 룩쿠이깝매까라껟 까라께드랑 얘기했어요.
ลูก 룩 자식
คุย 쿠이 대화하다
กับ 깝 ..와 함께
แม่ 매 엄마, 여성
การะเกด 까라께드 사람이름
คุยงั้นฤๅ 쿠이응안르 얘기?
คุย 쿠이 대화하다
งั้น 응안 수식사 [구어]그런, 그와 같은, 그처럼, 그러면(อย่างนั้น, ยังงั้น의 약자).
ฤๅ 르 [(รือ)]
1. 수식사 …이지 않다, …이 아니다.
2. 수식사 어조사 (=หรือ.)
ไยเสียงดัง야이씨양당 한데 왜 큰소리를 냈니?
ไย 야이 왜
เสียงดัง 씨양당 큰 소리를 내다.
