Love Destiny 237
태국드라마 태국어듣기
นางเป็นอะไรรึ 낭뻰아라이르 그 애한테 무슨 일 있니?
นาง 낭
1. 명사 (접두사) 여성을 의미함.
2. 명사 여사(Mrs.). 남편이 พระ 이하의 관직에 있는 여자에 대한 호칭(พระยา급은 쿤잉(คุณหญิง), 그 이...
3. 명사 여성의 이름 대신 사용.
เป็น 뻰 이다
อะไร 아라이 무엇
รึ 르 ~요? (=หรือ)
1. 수식사 (의문문의 뒤에 오는 의문수식사 언어조사) …요? …이요? ใช่~ 그래요?
2. 접속사 (일종의 선택방법을 표시하는) 혹은, 또는.
นางวิปลาส 낭위빨랏 실성했습니다.
นาง 낭
1. 명사 (접두사) 여성을 의미함.
2. 명사 여사(Mrs.). 남편이 พระ 이하의 관직에 있는 여자에 대한 호칭(พระยา급은 쿤잉(คุณหญิง), 그 이...
3. 명사 여성의 이름 대신 사용.
วิปลาส [(วิบ-ปะ-ลาด)] 위빨랏
1. 명사 변동되다, 변화하다.
2. 명사 늘 변함없는 길을 벗어나다, 불규칙하다, 엉뚱하다, 정도를 벗어나다.
3. 명사 미치다, 제정신이 아니다, 정신착란의.
โอ๊ย พ่อเดช 오이퍼뎃 아니 뎃아,
โอ๊ย 오이 감탄사
พ่อเดช 퍼뎃 뎃아
เพิ่งจะรู้เหรอนี่ 픙짜루르어니 그걸 이제 알았니?
รู้ 루 알다
เหรอ 르어 그래?
예-아니오 질문을 끝내는 데 사용되는 단어
[분사] 구어체: หรือ의 대체 형태
1. 대명사 (지시대명사) 이것, 가까운 것을 가리킴.
2. 감탄사 아니! 어마나! 여보게! ~มาเร็วเข้า 아니! 일찍(빨리) 오게!
