나는 친구를 찾았지만 없어서 영화를 보러 간다.

태국어 폼빠이하프어때마이유르이빠이두낭

by 꽃뜰


ผมไปหาเพื่อนแต่ไม่อยู่เลยไปดูหนัง폼빠이하프언때마이유르이빠이두낭 나는 친구를 찾았지만 없어서 영화를 보러 간다.



ผม

ไป빠이 가다

หา하아 찾아

เพื่อน프언 친구

แต่그러나

ไม่마이 아니다

อยู่ 있다

เลย르이 그래서

ไป빠이 가다

ดู 보다

หนัง 영화


*여기서 เลย르이동사 앞에 붙어서 '그래서, 그대로, 계속의'라는 뜻이다.


https://youtu.be/tSfUqRCUJTY


(사진: 꽃 뜰)


keyword
꽃뜰 에세이 분야 크리에이터 프로필
팔로워 823