태국어 예방이 치료보다 낫다 깐와이디꽈깨

깐 กัน 막다. 예방하다. 방어하다.

와이 ไว้ 두다. 방치하다. 그대로 두다.

디 ดี 좋다.

꽈 กว่า ~보다도

깨 แก้ 고치다. 수리하다.

깐와이디꽈깨 กันไว้ดีกว่าแก้ 예방이 치료보다 낫다.

https://youtube.com/shorts/De3vILowAx0?si=hRPIRXhB8lQPUWOd

(사진: 꽃 뜰)