I've Been Away Too Long
George Baker
How can I say to you...
아, 어떻게 말할까
I love somebody new...
나... 새 사람이 생겼어요.
You were so good to me, always...
당신은 제게 너무
좋은 사람이었어요
언제나
And when I see your eyes...
I can't go on with lies...
당신 눈을 보니
절대 거짓으로 지속할 수는
없어요.
It breaks your heart,
but I just can't hide this... Oh, no...
당신의 심장을 찢어놓을 거예요.
그러나 숨길 수가 없어요.
I I've been away too long...
너무 오래 멀리 있었어요.
Now I just can't go on...
이제 계속할 수가 없어요.
I've been away too...
난 너무 멀리 있었어요
I, I've been away too long...
난 정말 난 너무 오래 떨어져 있었어요
No, I can't be so strong...
게다가 난 그렇게 강할 수가 없어요.
I've been away too long...
너무 오래 멀리 있었어요.
Don't look that way to me...
나를 그런 식으로 보지 말아요.
It hurts you, so I see...
당신 마음을
많이 상하게 했다는 것
알아요
But I just can't go on with lie...
그러나 거짓으로
지속할 수는 없어요
I gave you all I had...
나는 가진 것 모두를
당신에게 주었어요.
So there is nothing left...
그래서 남은 게
하나도 없어요.
I may be wrong,
but I better go now... Oh, no...
내가 틀렸을 수도 있어요
그러나 난 지금 떠나는 게 좋겠어요.
아, 아니.....
I, I've been away too long...
아, 난 너무 오래 멀리 있었어요.
Now I just can't go on...
이제 난 그냥 이렇게
지속할 수 없어요.
I've been away too...
나는 너무 떨어져 있었어요
I, I've been away too long...
나, 나는 너무 오래 멀리 있었어요.
No, I can't be so strong...
게다가 강할 수도 없어요.
I've been away too...
나는 너무 멀리 있었어요
La, La, La, La, La, La, La...
La, La, La, La, La, La...
I've been away, too long...
나는 너무 오래 멀리 있었어요
