동네 마실 떠나는 수다쟁이 종달새들은 아무 걱정이 없다. 밀린 숙제을 끝낸 아이처럼 산들바람 허리펴지 못한 호미손
고단한 하루 작별 하듯 빨갛게 웃는 캔퍼스 출출한 저녁이다 울긋불긋 봄편지 깊은 잠에서 깨어나 수줍게 인사를 나눈다
The spring breeze sheds thick worries.
Lee Hyun-woo
The eagerly awaited postman is reading the sound of spring's arrival with a vacant mind. Like a reliable cartwheel that overturns the hidden hard worries, it gently sows fragrant energy on the fluttering edge of the heart.
Walking on the narrow path through the fields, a smile blooms on their faces while drinking a cup of warm makgeolli. Even the busy hands picking up the floating dust emit laughter like a spinning top. They put down their carefully written love letter like a wet nurse holding a child on their back.
The chatty sparrows leaving for the neighborhood pub have no worries. Like a child who finished their overdue homework, they wipe off the sweat from their tired hoe hands and smile brightly as they bid farewell to the exhausting day.
The blushing spring letter wakes up from a deep sleep and shyly exchanges greetings.
